Schöne Musik

Música Linda

Schöne Musik

Sobre uma nuvem, tem sol e luz.Über einer Wolke, da ist Sonne und Licht.
Uma hora a nuvem vai passarEinmal muß die Wolke weiterzieh'n
E chega a hora que um sonho nos promete.Und es kommt die Stunde, die ein Traum uns verspricht.
Ela traz novas melodias.Sie bringt uns neue Melodien.

Então o mundo nos presenteia com música linda.Dann schenkt uns die Welt auf einmal schöne Musik.
Cada dia na Terra vai ser um domingo.Jeder Tag auf Erden wird ein Sonntag werden.
Então só teremos música linda,Dann gibt es für uns beide nur noch schöne Musik,
pois sabemos que a vida começa.denn wir wissen dann, das Leben fängt an.

Nas montanhas, o vinho amadurece,Auf den Bergen, da reift der Wein,
e a estrada brilha sob o sol.und die Straße liegt im Sonnenschein.
Cada noite será uma festa,Jeder Abend, der wird ein Fest,
sob as estrelas.unter den Sternen sein.

Pois o mundo nos dá tanta música linda.Denn uns schenkt die Welt ja so viel schöne Musik.
Sim, ouvimos novas canções de amor.Ja, wir hören wieder neue Liebeslieder.
Ela nos chama para dançar, a música linda.Sie ruft dich und mich zum Tanz, die schöne Musik.
Sim, sabemos que a vida começa.Ja, wir wissen dann, das Leben fängt an.

Nas árvores, o vento canta,In den Bäumen, da singt der Wind,
quando um novo dia começa pra nós.wenn für uns ein neuer Tag beginnt.
E o céu observa dois,Und der Himmel, der schaut auf zwei,
que hoje estão tão felizes.die heut' so glücklich sind.

Sim, então o mundo nos dá música linda de novo.Ja, dann schenkt die Welt uns wieder schöne Musik.
Cada dia na Terra será um dia de festa.Jeder Tag auf Erden wird ein Festtag werden.
Então todas as horas serão música linda pra nós.Dann sind alle Stunden für uns schöne Musik.
Sim, sabemos que a vida começa.Ja, wir wissen dann, das Leben fängt an.
Sim, sabemos que a vida começa.Ja, wir wissen dann, das Leben fängt an.