Verbotene Liebe

Amor Proibido

Verbotene Liebe

Era um amor proibido no começo para os dois.Es war verbotene Liebe am Anfang für die zwei.
Era um amor proibido, pois ele não era mais livre.Es war verbotene Liebe, denn er war nicht mehr frei.

Ele era como um prisioneiro em carícias de outrem.Er war wie ein Gefangener in fremder Zärtlichkeit.
O objetivo que eles esperavam parecia estar tão longe.Das Ziel, das sie erhofften, das schien unendlich weit.

Então chegou o dia em que ele estava livre.Dann kam der Tag, da er frei war.
Estava claro o que já era evidente.Es war geklärt, was längst schon klar.
Então a felicidade, que era tão nova,Dann hieß das Glück, das so neu war,
os fez um casal diante do mundo todo.sie vor der ganzen Welt ein Paar.

E o amor proibido agora era só lembrança.Und die verbotene Liebe war nun Erinnerung.
Mas o amor proibido ficou jovem no coração.Doch die verbotene Liebe, die blieb im Herzen jung.

Ela nunca conseguiu esquecer quão difícil foi seu caminho.Sie konnte nie vergessen, wie schwer ihr Weg einst war.
E o amor proibido continuou tão maravilhoso.Und die verbotene Liebe, die blieb so wunderbar.
E o amor proibido continuou tão maravilhoso.Und die verbotene Liebe, die blieb so wunderbar.