Survivor

Sobrevivente

Survivor

Ooh, ele me deixouOoh, he left me
Nem se despediuDidn't even say goodbye
Escreveu uma cartaWrote me a letter
Eu encontrei ao meu lado da camaI found it by my bedside

Enquanto eu liaAs I read it
Lágrimas brotaram nos meus olhosTears swelled up in my eyes
Ele disse, amor, amorHe said, baby, baby
Você não percebe queDon't you realize that

[REFRÃO][CHORUS]
Você é uma sobreviventeYou're a survivor
Você vai dar um jeitoYou'll work it out
E vai seguir em frenteAnd you'll carry on
Você é uma sobrevivente, amorYou're a survivor, baby
É, você é como uma criançaYeah, you're like a child
Enquanto as cortinas estão fechadasAs the shades are drawn
Enquanto as cortinas estão fechadasAs the shades are drawn

Ele escreveu que você pode lidar com essa vidaHe wrote you can handle this life
Eu, não sou tão forte assimMe, I'm not that strong
Preciso de algo maisI need something else
Para eu me segurarFor me to hold on

Bem, eu pensei o que faz eleWell, I thought what makes him
Pensar que eu, eu tenho a respostaThink that I, I have the answer
Oh, eu sou só uma dançarinaOh, I'm just a dancer
Estou arriscando tudoI'm taking all the chances
Oh, eu sou só uma dançarinaOh, I'm just a dancer

Mas ele escreveuBut he wrote

[Repete REFRAIN][Repeat CHORUS]

Bem, claro que meu ato é forte o suficienteWell, sure my act is tough enough
Quando é só quando ele está ao meu ladoWhen it's only when he's beside me
(Quando ele está ao seu lado, garota(When he's beside you, girl
Levando seu coração para outro mundo)Taking your heart to another world)

Se você olhar mais de perto agoraIf you look good a little closer now
Bem, é uma garotinha dentro de mimWell, it's a little girl inside me
(Garotinha dentro de você) oh, oh(Little girl inside you) oh, oh

Amor, amor, voltaBaby, baby, come back
Você não consegue entenderCan't you understand
Eu não consigo parar de ficar assustada às vezesI can't stop getting scared sometimes
Mais do que você consegueAnymore than you can

Você tem que se segurarYou got to hang on
Você tem que se segurarYou got to hang on
Por que não podemos enfrentar isso juntasWhy can't we face it together
Eu vou contar para o livroI'm gonna tell the ledger
Que em breve estarei melhorThat soon I'll be better
Eu vou queimar a cartaI'm gonna burn up the letter

Porque agoraBecause now

[Repete REFRAIN][Repeat CHORUS]

Nós somos sobreviventesWe are survivors
Oh, amor, amor, amorOh, baby, baby, baby
Você é uma sobrevivente, amor, é...You're a survivor, baby, yeah...