Barley Friend

Amigo de Cevada

Barley Friend

Você vai pro leste, eu vou pro oesteYou go east, I go west
E deixamos toda essa infelicidadeAnd leave all of this unhappiness
Vamos resolver isso um diaLet's solve it someday
E aproveitar o que resta das nossas vidas, oohAnd make the best of the rest of our lives, ooh

Talvez mais pra frente, ainda sejamos amigosMaybe down the road, we'll still be friends
Com um pouco de amor e carinhoWith a little love and tenderness

Você sabe que às vezes, as coisas têm que dar erradoYou know sometimes, things have to go wrong
Se é que algum dia vão dar certo, dar certoIf they're ever gonna turn out right, out right
E é engraçado como os melhores amantesAnd it's funny how the best of lovers
Acordam e descobremWake up and discover

Quando o amor chega ao fimWhen the loving comes to an end
Eles são apenas amigos de verdadeThey're just barely friends
Quando estamos nos abraçandoWhen we're holding one another
Somos os melhores amantesWe're the very best of lovers

Mas na luz da manhãBut in the waking light of dawn
Somos apenas amigos de verdade, amigos de verdadeWe're just barely friends, barely friends
Você vai pro norte, eu vou pro sulYou go north, I go south
Você não vai ser fácil de viver semYou won't be easy to live without

Mas tem seu céu pra estar fora essa noiteBut there's your sky to be out tonight
Então viver assim, eu odeioSo living like this, I hate
Um espaço silencioso, um santuário tão solitárioA silence space, such a lonely shrine
E só ouço sua voz quando você não está por pertoAnd I only hear your voice when you're not around

Eu sei que essa noite, eu vou acordarI know tonight, I will awake
E desejar o doce gosto do seu beijo (do seu beijo)And crave the sweet taste of your kiss (of your kiss)
E é engraçado como os melhores amantesAnd it's funny how the best of lovers
Acordam e descobremWake up and discover

Quando o amor chega ao fimWhen the loving comes to an end
Eles são apenas amigos de verdadeThey're just barely friends
Quando estamos nos abraçandoWhen we're holding one another
Somos os melhores amantesWe're the very best of lovers

Mas acordando nos braços um do outroBut waking in each others arms
Somos apenas amigos de verdade, amigos de verdadeWe're just barely friends, barely friends
Somos apenas amigos de verdadeWe're just barely friends
Acordando nos braços um do outroWaking in each others arms
Somos apenas amigos de verdade, amigos de verdadeWe're just barely friends, barely friends

(Amigos de verdade)(Barely friends)
Oh, ohOh, oh