Destiny

Destino

Destiny

Partindo meu coração
Breakin' My Heart
Breakin' My Heart
Mais do que o destino
うんめいよりあらしてなの
Unmei yori arashite nano
Ele, que é tão importante
たいせつなかれがいま
Taisetsuna kare ga ima
Abraça uma garota tão complexa
ふちゃくのようなかのじょをいだくは
Fuchaku no youna kanojo wo idaku wa

Nós dois, uma química de prata
ふたりがぎんのひそう
Futari ga gin no hisou
Para queimar um beijo assim
キスをこがすそんなために
Kisu wo kogasu sonna tameni
Eu imaginei, mas meu coração
そうぞうしただけどこころが
Souzou shita dakedo kokoro ga
Não encontra esse destino
これこないでるDestiny
Kore konai deru Destiny

Sempre gritando
いつだってさけんでる
Itsudatte sakenderu
Destino, não me diga adeus
Destiny, don't tell me goodbye
Destiny, don't tell me goodbye
Baby, destino
Baby, destiny
Baby, destiny
Atraindo duas estrelas que se cruzam
すれちがうふたつのほしを
Surechigau futatsu no hoshi wo
Destino, aproxime-se de mim
Destinyきによせて
Destiny ki ni yosete

Diga-me uma mentira assim
Tell Me Such A Lie
Tell Me Such A Lie
Porque perdi, oh não
うしなえたからどうにいのるOh No
Ushineta kara dou ni inoru Oh No
Mesmo que eu avance, não há
おすすめだってあいには
O susumi datte ai ni wa
Caminho de desvio para o amor
さきまわりのみちはないの
Sakimawari no michi wa nai no

Se eu acabar secando
わたしがもしもかれる
Watashi ga moshimo kareru
É um destino que não pode ser amado
あいされないうんめいなんだ
Aisarenai unmei nan da
Todo o amor e sonhos do mundo desaparecem
せかいじゅうのあいもゆめもきえて
Sekaijuu no ai mo yume mo kiete
É melhor chorar, destino
なくなればいいDestiny
Naku nareba ii Destiny

Oh, meu coração, eu quero parar
Oh, my heartもういのほしを
Oh, my heart moui no hoshi wo
Destino, de perseguir estrelas sem fim
Destinyやめたいよ
Destiny yametai yo
Baby, destino
Baby, destiny
Baby, destiny
Venha parar o beijo dela que já se fechou
もうとじたかのじょのキスを
Mou tojita kanojo no kisu wo
Destino, venha logo
Destinyとめにきて
Destiny tome ni kite

Oh não, eu sei, eu entendo
Oh No, I Knowしっているわ
Oh No, I Know shitteiru wa
Não há raiva, não há ressentimento
おこるのないこうはないよ
Okoru no nai kou wa nai yo
Oh, você não vê?
Oh Can't You See
Oh Can't You See
Apenas esse amor é destino
このこいだけはDestiny
Kono koi dake wa Destiny

Sempre gritando
いつだってさけんでる
Itsudatte sakenderu
Destino, não me diga adeus
Destiny, don't tell me goodbye
Destiny, don't tell me goodbye
Baby, destino
Baby, destiny
Baby, destiny
Atraindo duas estrelas que se cruzam
すれちがうふたつのほしを
Surechigau futatsu no hoshi wo
Destino, amarre-os
Destinyむすびいて
Destiny musubiite