You are Incredible (Solfeggio)

Você é Incrível (Solfeggio)

You are Incredible (Solfeggio)

Você é incrívelYou are incredible
Para todas as mulheresTo all the women
Em todo lugarEverywhere
Todo diaEvery day
Essa é pra vocêThis one's for you
(É, essa é pra você)(Yeah, this one's for you)

Sonhadoras no ponto de ônibusDreamers at the bus stop
Rolando planos em telas quebradasScrolling plans on cracked screens
Turno tardeLate shift
Amanhecer cedoEarly sunrise
Ainda segurando grandes sonhosStill holding on to big dreams

Anéis em dedos ocupadosRings on busy fingers
Ou mãos que escolhem seu próprio caminhoOr hands that choose their own way
Você carrega universos inteirosYou carry whole universes
Em um olharIn a quiet
Calmo e firmeSteady gaze

Você é incrívelYou are incredible
Cada cicatrizEvery scar
Cada abraço suaveEvery soft embrace
Cada não que você transformou em simEvery no that you turned to yes
Você está reescrevendo o que poder significaYou're rewriting what power means

Você é incrívelYou are incredible
Do seu riso aos seus pés cansadosFrom your laughter to your tired feet
Cada batalha que você nunca nomeouEvery battle that you never named
Você ainda apareceuYou still showed up
Você ainda acreditouYou still believed

Mães em cozinhas bagunçadasMothers in messy kitchens
Amarram capas com lençóis velhosTie capes out of old sheets
Tias que atendem chamadas à meia-noiteAunts who answer midnight calls
Avós nos fazendo dormir com cançõesGrandmothers humming us to sleep

Irmãs mudando pronomesSisters changing pronouns
Encontrando coragem na luz do espelhoFinding courage in the mirror's light
Amores aprendendo a amarLovers learning how to love
Nas calçadasOn sidewalks
TelõesScreens
E olhos vermelhosAnd red eyes

Você é incrívelYou are incredible
Cada história que você sobreviveuEvery story that you survived
Cada erro que você fez parecer certoEvery wrong that you made feel right
Apenas por escolher continuar vivaJust by choosing to stay alive

Você é incrívelYou are incredible
Cada fronteira que você atravessaEvery border that you walk through
Cada rótulo que você superaEvery label that you outgrow
O mundo é mais brilhante envolto em vocêThe world is brighter wrapped in you

Para cada vez que disseram: Sente-seFor every time they said: Sit down
Você se manteve firmeYou stood your ground
Para cada vez que te fizeram se sentir pequenaFor every time they made you small
Você amou alto (oh, você amou alto)You loved out loud (oh, you loved out loud)
Oh, você amou altoOh, you loved out loud

Você é incrívelYou are incredible
Do primeiro choro aos cabelos prateadosFrom the first cry to silver hair
Cada capítulo que tentaram pularEvery chapter they tried to skip
Você escreveu em negritoYou wrote it bold
Você escreveu com justiçaYou wrote it fair

Você é incrívelYou are incredible
HojeToday
AmanhãTomorrow
Todo diaEvery day
Vemos seu coraçãoWe see your heart
Dizemos seu nomeWe say your name
Feliz dia das mulheresHappy women's day
SempreAlways
SempreAlways
AhAh