Een Avontuurtje

Uma Aventura

Een Avontuurtje

refr.:refr.:
O que eu sou pra você agoraWat ben ik nu voor jou
O que eu sou pra você agoraWat ben ik nu voor jou
Eu que te amoIk die van je hou
O que eu sou pra você agoraWat ben ik nu voor jou
Sou apenas uma aventura pra vocêBen ik slechts een avontuurtje voor jou
Algo que você vai esquecer depoisZoiets dat je straks weer vergeet
Uma aventura por uma horaEen avontuurtje voor een uurtje

Que eu estou apaixonadoDat ik verliefd ben
Não faz diferença pra vocêMaakt voor jou geen verschil
Mas eu sei tão bem o que você querToch weet ik zo goed wat je wil
Uma aventura por uma horaEen avontuurtje voor een uurtje
Quem sabe se você se importa comigoWie weet of jij iets geeft om mij
Oh, isso me deixa tão tristeOh, dat doet me zo'n verdriet
Hoje juntosVandaag dicht bijeen
E amanhã sozinhoEn morgen alleen
Não, eu não quero issoNeen dat wil ik niet
Para mim é mais do que um jogoIn mijn ogen is het meer dan een spel
É amor e você sabe disso't Is liefde en dat weet je wel
Não é uma aventura por uma horaGeen avontuurtje voor een uurtje

refr.refr.

Você nunca é sincera?Ben je dan echt nooit eens oprecht
Ou você não gosta de mim?Of hou je niet van mij
Hoje juntosVandaag dicht bijeen
E amanhã sozinhoEn morgen alleen
Não, isso não é pra mimNeen, dat is niets voor mij
Para mim é mais do que um jogoIn mijn ogen is het meer dan een spel
É amor e você sabe disso't Is liefde en dat weet je wel
Não é uma aventura por uma horaGeen avontuurtje voor een uurtje

O que eu sou pra você agoraWat ben ik nu voor jou
O que eu sou pra você agoraWat ben ik nu voor jou
Eu que te amoIk die van je hou
O que eu sou pra você agoraWat ben ik nu voor jou
Uma aventura por uma horaEen avontuurtje voor een uurtje
Uma aventura por uma horaEen avontuurtje voor een uurtje
Uma aventura por uma horaEen avontuurtje voor een uurtje