Ethan's Song

A Canção do Ethan

Ethan's Song

Eu te amo,I love you,
Mas eu te odeio.But I hate you.
Isso me faz lembrarWhich brings to mind
O quanto eu te amo.How much I love you.
A gente poderia ter resolvido isso, sabe?We could've worked this out, ya know.
Em um quartinho,In a little room,
Em um quartinho trancado.In a little, locked room.
Desculpa por você ter que se contentar com o Dave,I'm sorry you had to settle for Dave,
O cara sem graça.The one dimensional man.
Ele tá na minha lista como um "bobão".He's filed under a "sucker" in my little black book.
A doçura pode estragar seus dentes.Sweetness can rot your teeth.
O amargo pode me cobrir,Bittersweet can cover me,
Mas você tem a chave,But you hold the key,
Você tem a chaveYou hold the key
Do meu quartinho trancado.To my little locked room.
Você tem a chave,You hold the key,
Você tem a chaveYou hold the key
Do meu amor trancado.To my little locked love.

Por favor, me deixe sair logo.Please let me out soon.