Crossing Our Fingers For The Summer

Contando os Dias para o Verão

Crossing Our Fingers For The Summer

O inverno chegou,Winter's come,
Agora estou com frio,Now I'm cold,
Cantando junto com essa chamada de cortesia,Singing along to this courtesy call,
Um lembrete de que a estação está próxima.A reminder that the season is near.
A espera acabou.The wait's now over.

Enquanto sigo o horizonte,As I follow the skyline,
Uma melodia familiar me tira o fôlego,A familiar melody takes my breath away,
Com o tempo, as luzes e as placas de rua me mostram,In time, the lights and the street signs show me,
Eu sei que estou onde pertenço.I know I'm where I belong.

Acordo comI wake up to
Uma sensação mental que eu já conheci.A mental feeling that I once knew.
O inverno está passando enquanto eu durmo,Winter's passing as I slumber,
Contando os dias para o verão.Crossing our fingers for the summer.

E eu sei que cada noite deve ter um fim,And I know that each night must end,
Mas com nossos olhos, talvez a gente finjaBut with our eyes, maybe we'll just pretend
Que esse clima pode durar para sempreThis weather could last forever
Sem precisar dizer adeus.No need for saying goodbye.

Enquanto sigo o horizonte,As I follow the skyline,
Uma melodia familiar me tira o fôlego,A familiar melody takes my breath away,
Com o tempo, as luzes e as placas de rua me mostram,In time, the lights and the street signs show me,
Eu sei que estou onde pertenço.I know I'm where I belong.

Acordo comI wake up to
Uma sensação mental que eu já conheci.A mental feeling that I once knew.
O inverno está passando enquanto eu durmo,Winter's passing as I slumber,
Contando os dias para o verão.Crossing our fingers for the summer.

Passamos nossas noites buscando isso,We spent our nights searching for this,
Uma estrela para se transformar em uma onda,A star to turn into a wave,
E eu,And I,
Acho que podemos fazer chover.I think that we can make it rain

Acordo comI wake up to
Uma sensação mental que eu já conheci.A mental feeling that I once knew.
O inverno está passando enquanto eu durmo,Winter's passing as I slumber,
Contando os dias para o verão.Crossing our fingers for the summer.
Acordo comI wake up to
Uma sensação mental que eu já conheci.A mental feeling that I once knew.
O inverno está passando enquanto eu durmo,Winter's passing as I slumber,
Contando os dias para o verão.Crossing our fingers for the summer.