Close Up

De Perto

Close Up

E então, o que realmente rolou entre vocês dois?And so exactly what went on between you two?
A noite tava quente; eu tava longe de vocêThe night was hot; I was away from you
É hora de confessar; você usou seu vestido vermelho? Ah, eu sabia!It's time to confess; did you wear your red dress? Oh, I knew!
Você tá perdoada agora, mas eu ainda preciso saberYou're forgiven now, but I still need to know
Só me conta como foi e vai devagarJust tell me how and tell me slow
Ele desabotoou seu sutiã; ele chegou tão longe, sim ou não?Did he undo your bra; did he make it that far, yes or no?
De novo, ah, por favor, só me conta de novoAgain, oh please just tell me again
E dessa vez não esquece de me dar cada último detalheAnd this time don't fail to give me every last detail
Eu sou sincero, eu realmente quero ouvirI'm sincere, I really do want to hear
O que passou na sua cabeça quando você teve um estranho na nossa camaWhat was in your head when you had a stranger in our bed
E ele te tocou ali e foi como um sonho?And did he touch you there and did it feel like bliss?
E ele passou a mão no seu cabelo; me conta sobre cada beijoAnd did he stroke your hair; tell me about every kiss
E quando ele te fez gozar, foi mais emocionante fazer algo assim?And when he made you come, was it more thrilling doing something like this?
De novo, ah, por favor, só me conta de novoAgain, oh please just tell me again
E dessa vez não esquece de me dar cada último detalheAnd this time don't fail to give me every last detail
Eu sou sincero, eu realmente quero ouvirI'm sincere, I really do want to hear
O que passou na sua cabeça quando você teve um estranho na nossa camaWhat was in your head when you had a stranger in our bed