Cat Girl Tights

Meias de Gata

Cat Girl Tights

Eu mal podia acreditar que estava ouvindo sua voz no começoI could hardly believe I was hearing your voice at first
Fazia tanto tempo; eu estava começando a temer o piorIt's been such a long time; I was starting to fear the worst
E na sua última carta você falou sobre conhecer uns caras estranhosAnd in your last letter you talked about meeting some strange new men
Comecei a pensar que talvez nunca mais fosse te verI began to think I might never see you again
Então agora me sinto muito melhorSo now I feel so much better
Eu senti tanto a sua falta que não acho que um único dia passouI have missed you so much I don't think a single day's gone by
Sem que eu pensasse em vocêWhen I've not thought about you
E como passamos aquelas noites de inverno só sentados perto da lareira, você com suas 'meias de gata'And how we spent those winter nights just sat by the fire, you in your 'cat girl' tights
E conversamos por horas sobre as coisas que você ia fazerAnd we talked forever about the things you were going to do
E eu tinha tanta certeza de que, quando todos os seus sonhos se realizassem, ainda estaríamos juntosAnd I was so sure that, when all your dreams came true, we'd still be together
Você se mudou; eu não me importei porque não sou uma das coisas que você deixou para trásYou moved away; I didn't mind because I'm not one of the things that you've left behind
Me diga que é verdadeTell me it's true
Eu senti tanto a sua falta que não acho que um único dia passouI have missed you so much I don't think a single day's gone by
Sem que eu pensasse em vocêWhen I've not thought about you
Você se mudou; eu não me importei porque não sou uma das coisas que você deixou para trásYou moved away; I didn't mind because I'm not one of the things that you've left behind
Me diga que é verdadeTell me it's true