The Greatest Lie

A Grande Mentira

The Greatest Lie

Este edifício cheirava tão familiar,
This building smelled so familiar
Bem eu tenho pensado que este sentido foi perdido
Well I had thought this sense was lost
e em um desvaneio eu imagino minha casa
And in a daydream I imagine my house
Quando toda a força de vontade de meu pai se perdeu
When all my father's sense of strength was lost

Isso é tudo o que temos
It's all we have
Isso é tudo o que temos
It's all we have
Então encontre-me um lugar para recomeçar
So find me a place to begin

Se eu conseguisse manter este sentimento até o fim
If I could get this feeling to end
Mãos tremulas me abraçariam
Trembling idle hands holding me there
Nós riríamos na cara do amor
We laugh in the face of love
Porque ninguém está lá de verdade
Cause nobody's really there
Ninguém é real
Nobody's real

Desejo, gostaria de experimentá-lo de qualquer forma
Desire, I would try it either way
Nós acreditamos em algo invisível
We believe in something invisible
Esta sensação do cheiro que você usou toda a sua vida
This sense of smell that you used all your life
Bem, agora você sabe que o seu pai mentiu
Well now you know your father lied

Isso é tudo o que temos
It's all we have
Então encontre-me um lugar para recomeçar
So find me a place to begin

E se eu conseguisse manter este sentimento até o fim
If I could get this feeling to end
Mãos tremulas me abraçariam
With trembling idle hands holding me there
Nós riríamos na cara do amor
We laugh in the face of love
Porque ninguém está lá de verdade
Cause nobody's really there
Ninguém é real
Nobody's real

E eu jamais pude encontrar minha forma externa
And I could never find my way without
Mas você já está lá
But you're already there
E nós, nós temos que percorrer um longo, longo caminho sem...
And we, we've come a long long way without
Sem mapas em nossas mãos
Without maps in our hands

Isso é tudo o que temos
It's all we have
Então encontre-me um lugar para recomeçar
So find me a place to begin

Se eu conseguisse manter este sentimento até o fim
If I could get this feeling to end
Mãos tremulas me abraçariam
Trembling idle hands holding me there
Nós riríamos na cara do amor
We laugh in the face of love
Porque ninguém está lá de verdade
Cause nobody's really there
Ninguém é real
Nobody's real