If I Go Away

Se Eu Partir

If I Go Away

Em algum lugar daquela longa e vazia estradaSomewhere on that long lonely road
Nós todos ficamos sozinhosWe all stand alone
Procurando por pistasLooking for clues
De nossas visões diferentesFrom our different views

Na escuridão eu chamo seu nomeIn the dark I've called out your name
Ele ecoa em vãoIt echoes in vain
Mais uma vezOver again
Em um quarto vazioIn an empty room

E se eu for emboraIf I go away
O que ainda restaria par amimWhat would still remain of me
O fantasma dentro de seus olhosThe ghost within your eyes
O sussurro em seus suspirosThe whisper in your sighs
Você vêYou see
AcreditaBelieve
E eu estou sempre láAnd I'm always there

Olhando para um corredor longo e vazioStaring down a long empty hall
Quadros nas paredesPictures on walls
Tudo com o seu nomeAll with your name
Mas não é a mesma coisaBut it's not the same

Procurando por um acorde não posso ouvirSearching for the chord I can't hear
Estive procurando por anosBeen searching for years
Está em algum lugar dentroIt's somewhere inside
Mas está bem disfarçadoBut it's well disguised

E se eu for emboraIf I go away
O que ainda restaria par amimWhat would still remain of me
O fantasma dentro de seus olhosThe ghost within your eyes
O sussurro em seus suspirosThe whisper in your sighs
Você vêYou see
AcreditaBelieve
E eu estou sempre láAnd I'm always there

Algum dia eu terei a chanceSomeday I'll take a chance
Você os encontrará onde puderYou find them where you can
Eles tendem a escorregarThey tend to slip away
Para aquelas portas para ontemThose doors to yesterday

Eternamente é um longo tempo, eles dizemForever is a long time they say
Talvez algum diaMaybe some day
Eu te encontre láI'll meet you there
Se você tiver tempo para pouparIf you've time to spare
Me diga entãoTell me then
Onde eu posso irWhere I can go
Onde não saberaoWhere they won't know
Quem eu fuiWho I have been
Podemos começar de novo?Can we start again

E se eu for emboraAnd if I go away
O que ainda restaria par amimWhat would still remain of me
O fantasma dentro de seus olhosThe ghost within your eyes
O sussurro em seus suspirosThe whisper in your sighs
Você vêYou see
AcreditaBelieve
E eu estou sempre láAnd I'm always there