The Circle

O Círculo

The Circle

Na calada da noiteIn the dead of the night
Há algo me chamandoThere's something calling to me
Eu posso ver todas estas visõesI can see all these visions
De insanidade - InsanidadeOf insanity - Insanity

Não há nenhuma maneira de controlá-loThere's no way to control it
Sinto a adrenalina subirFeel adrenaline rise
Todas essas coisas que eu vejoAll these things that I see
O que elas estão me dizendo - me dizendo?What are they telling me - Telling me?
Será que vão me libertar - libertar-me?Will they set me free - Set me free?
Sim, eu tenho que acreditar - Tenho que acreditarYes I've got to believe - Got to believe
Isso é irrealIt's unreal

Porque eu estou de volta no círculoBecause I'm back in the circle
O círculo hoje à noiteThe circle tonight
Tudo ao meu redor, as facesAll around me the faces
Refletem em minha menteReflect in my mind
Virei a páginaI turned the page
Agora estou de volta no círculoNow I'm back in the circle
De volta ao círculo novamenteBack in the circle again

Como eu ando através das sombrasAs I walk through the shadows
Cheio de incertezasFilled with uncertainty
Eu me perco neste momentoI get lost in this moment
De insanidade - InsanidadeOf insanity - Insanity

Eu tentei fazer sentidoI have tried to make sense
Das coisas que eu vejoOf the things that I see
Eu sigo a luzI follow the light
Porque é o meu destino - destino'Cause it's my destiny - Destiny
Será que vai me libertar - Libertar-me?Will it set me free - Set me free?
E eu tenho de acreditar - Tenho que acreditarAnd I've got to believe - Got to believe
Isso é irrealIt's unreal

Porque eu estou de volta no círculoBecause I'm back in the circle
O círculo hoje à noiteThe circle tonight
Tudo ao meu redor, as facesAll around me the faces
Refletem em minha menteReflect in my mind
Virei a páginaI turned the page
Agora estou de volta no círculoNow I'm back in the circle
De volta ao círculo novamenteBack in the circle again

Tenho coisas acontecendo - Dentro da minha cabeçaI've got things going on - Inside my head
Parece tanto tempo que eu fui embora - Esta estrada tem levadoSeems so long I've been gone - This road has led
Para todos os lugaresTo everywhere
Eu nunca serei o mesmoI'll never be the same at all

Porque eu estou de volta no círculoBecause I'm back in the circle
O círculo hoje à noiteThe circle tonight
Tudo ao meu redor, as facesAll around me the faces
Refletem em minha menteReflect in my mind
Virei a páginaI turned the page
Agora estou de volta no círculoNow I'm back in the circle
De volta ao círculo novamenteBack in the circle again
Capturados no círculoCaught in the circle

Você tem que acreditar - Tem que acreditarYou got to believe - Got to believe
O que você está esperando para ver - Esperando para verWhat you're hoping to see - Hoping to see
O que você quer acreditar - Quer acreditarWhat you want to believe - Want to believe
É o que você quer que seja - Quer que sejaIs what you want it to be - Want it to be
Sim, você tem que acreditar - Tem que acreditarYes you got to believe - Got to believe
O que você está esperando para ver - Esperando para verWhat you're hoping to see - Hoping to see
O que você quer acreditar - Quer acreditarWhat you want to believe - Want to believe
É o que você quer que seja - Quer que sejaIs what you want it to be - Want it to be