Dreams That Never Die

Sonhos que nunca morrem

Dreams That Never Die

Por um tempo
For a while
Parecia que tudo que se esperava
It seemed like everything we hoped for
Se tornaria realidade
Would come true
Estávamos confusos
We were confused
Para um tempo
For a time
Parecia que cada estrada
It felt like every road
Estava lá para nos escolher
Was there for us to choose
Nós nascemos para perder
We were born to lose

Dias mais escuros, desde então, passou por
Darker days have since gone by
Aparições na luz
Apparitions in the light
Os minutos se transformará em anos tão rápido
The minutes will turn to years so fast
E a verdade sobrevive do passado
And the truth outlives the past

Eu sinto uma mudança chegando
I feel a change coming on
Eu vi o pior de tudo
I've seen the worst of it all
O céu está abrindo
The sky is opening
A extremidade mais próxima
The end is closer
Eu vejo as paredes caindo
I see the walls coming down
Eu ouço todos os sons
I hear all the sounds
Deixe as lágrimas atrás
Leave the tears behind
No desespero de tentar
In desperation you try
Para mantê-los dentro
To hold them inside
Não para sempre
There forever
Sonhos que nunca morrem
Dreams that never die

Depois de tudo que já vi
After all we've seen
Você acredita que estamos em pé
Would you believe we're standing
À beira da profecia
On the brink of prophecy
Os dias estão passando
The days are passing by
Como os pensamentos que corrida
Like thoughts that race
Do outro lado do céu à meia-noite
Across the midnight sky
Você pode ouvir as mentiras
Can you hear the lies

Você não sente o desejo em seu coração
Don't you feel the longing in you heart
Vocês desempenham um papel diferente
Did you play a different part
Controlado pelos anos que você mantenha dentro
Controlled by the years you hold inside
Sombras revelar os medos que você esconde
Shadows reveal the fears you hide

Eu sinto uma mudança chegando
I feel a change coming on
Eu vi o pior de tudo
I've seen the worst of it all
O céu está abrindo
The sky is opening
A extremidade mais próxima
The end is closer
Eu vejo as paredes caindo
I see the walls coming down
Eu ouço todos os sons
I hear all the sounds
Nada a esconder
Nothing left to hide
No desespero de tentar
In desperation you try
Para mantê-los dentro
To hold them inside
Não para sempre
There forever
Sonhos que nunca morrem
Dreams that never die

Todos nós afogamento em mundos de tristeza
All of us drowning in worlds of sorrow
Nada vai nos libertar
Nothing will set us free

Você não pode ver
Can't you see
Todas as faces
All of the faces
Com olhares vazios
With empty stares
Eles estão andando
They're walking along
Nunca tentar ver
Never trying to see

Você não sabe que
Don't you know that
Sonhos nunca morrem
Dreams they never die
Eles nunca olhar para trás
They never look behind
Nunca disfarçado
Never in disguise
Em algum lugar em sua mente
Somewhere in your mind
Nunca quis deixar
Never meant to leave
Logo todo mundo vai ver
Soon everyone will see
A verdade vos libertará
The truth will set you free
Dentro de todos os seus sonhos
Inside all your dreams

Todo o mundo pode ver
All the world can see
Dias mais escuros, desde então, passou por
Darker days have since gone by
Você não quer vir para a luz
Won't you come into the light
Os minutos se transformará em anos tão rápido
The minutes will turn to years so fast
A verdade sempre vai sobreviver ao passado
The truth will always outlive the past

Eu sinto uma mudança chegando
I feel a change coming on
Eu vi o pior de tudo
I've seen the worst of it all
O céu está abrindo
The sky is opening
A extremidade mais próxima
The end is closer
Eu vejo as paredes caindo
I see the walls coming down
Eu ouço todos os sons
I hear all the sounds
Deixe as lágrimas atrás
Leave the tears behind
No desespero de tentar
In desperation you try
Para mantê-los dentro
To hold them inside
Não para sempre
There forever
Sonhos que nunca morrem
Dreams that never die