Fable

Fábula

Fable

O sol brilha no nosso novo mundo agoraSunshine visits our new now world
Caçadores de cães batem ponto, falsificadores rezamDogcatchers clockout counterfeiters pray
Peregrinos presos em uma artéria asfaltadaPilgrams stranded on an asphalt artery
Sem fluido negro ou fonte de energiaWithout black fluid or a power source
Pegamos catapora com sarampo na brisaCaught chicken pox with measles on a breeze
Alguns o chamam de históriaSome call him history

Compramos bilhetes impressos para um pesadeloPurchased printed slips to a nightmare
Nossa anfitriã se despindo nas costas de um jumentoOur hostess strips on a donkey's back
Onde cada caminho é uma ponte inacabadaWhere every paths unfinished bridges
Agora todo nosso pneu tá murchandoNow all our rubber's growing flat

Estamos procurando pelo testemunhaWe're looking searching for the witness
Num acordo onde trocaram aversãoOn a deal where they bartered over aversion
Qualquer descrição ou paradeiroAny descriptions or whereabouts
De um personagem vestido de cinzaOf a character dressed in grey
Despeje essas palavras, grande recompensa!Spill these words big payoff!
E por seu vício, uma estátua feita de fenoAnd for his habit a statue made of hay
Vencer traz uma recompensa, a humanidade é salvaWinning draws a reward humanity gets saved

Compramos bilhetes impressos para um pesadeloPurchased printed slips to a nightmare
Nossa anfitriã se despindo nas costas de um jumentoOur hostess strips on a donkey's back
Onde cada caminho é uma ponte inacabadaWhere every paths unfinished bridges
Agora todo nosso pneu tá murchandoNow all our rubber's growing flat
Golpes bem cronometrados querem saber quem tá pisandoWell timed frauds want to know who's stomping
Nos brinquedos deles no parquinho empíricoOn their toys in their empirical playpen
Onde esconderam as virgens?Where'd they stash the virgins?

Você sabe que não importaYou know it doesn't matter
Se há um lado bomIf there's a silver lining
Então qual é a diferença?So what's the difference?
Se você não lavou atrás das orelhasIf you havn't washed behind your ears

Sombras longas, sanguessugas precisam de sua parte do mundoShadow length leeches need their cut of the world
Enquanto mártires desajeitados caem em buracosAs clumsy martyrs fall over potholes
Alinhando calçadas para um túmulo precoceLining sidewalks to an early grave
Pílula feminista cruza as pernasFeminist pillhead crosses her legs
Com uma dúzia de ovos extra grandes a a aWith a dozen extra large a a a eggs
Desdobra um mapa em seu colo para um universo sujoUnfolds a map set in her lap to a grimy universe
Beirada de lavanda silhuetada no horizonteLavender ledge silhouetted horizon
Museu de nozes jantando e depois saindo correndoNut museum's dining then dashing
Enquanto rosas crescem ao contrárioAs roses growing backwards
Enquanto olho para o local de alimentaçãoAs i gaze down at the feeding site
Sou um romântico sem esperança afundado até o pescoço na areia movediçaI'm a helpless romantic sunk neck deep in quicksand
Continuarei alcançando com olhos magnéticosI'll keep reaching with magnetic eyes