It's All Right

Está tudo bem

It's All Right

Estou perdendo o sono por sua causa há dias
며칠을 니 생각에 잠을 설쳤어
myeochireul ni saenggage jameul seolchyeosseo
Olhe para mim porque sinto que estou procurando por isso
내가 찾던 느낌이기에 날 보는
naega chatdeon neukkimigie nal boneun
Não consigo tirar seus olhos de mim
니 눈빛을 지을수 없어
ni nunbicheul jieulsu eopseo

Acho que gosto de você
어쩜 너를 좋아하나봐
eojjeom neoreul joahanabwa
Você está saindo com outras amigas?
다른 여자 친굴 만나는건 아닌지
dareun yeoja chin-gul mannaneun-geon aninji
Não, você teria esperado por mim
아냐 넌 날 기다렸을꺼야
anya neon nal gidaryeosseulkkeoya

Vou mostrar todo o charme que tenho
내가 갖고 있는 매력을 다 발휘해
naega gatgo inneun maeryeogeul da balhwihae
Eu vou te capturar com certeza
너를 꼭 사로 잡을 꺼야
neoreul kkok saro jabeul kkeoya

Está tudo bem, está tudo bem
It's all right, it's all right
It's all right, it's all right

Para que eu possa sempre te guardar
항상 널 간직할수 있게
hangsang neol ganjikalsu itge
Não me entenda mal, mesmo que eu finja ser um idiota
괜히 튕기는척 한다고 해도 오해 하지 말아
gwaenhi twinggineuncheok handago haedo ohae haji mara

Está tudo bem, está tudo bem
It's all right, it's all right
It's all right, it's all right

Meu amor que nunca senti antes
한번도 느끼지 못한 내 사랑을
hanbeondo neukkiji motan nae sarang-eul
Eu sempre esperarei até o dia em que estarei com você
너와 함께 하는 그 날까지 언제나 기다릴꺼야
neowa hamkke haneun geu nalkkaji eonjena gidarilkkeoya
Eu me pergunto se ele traiu outra mulher
다른 여자 친굴 사겼던건 아닐지
dareun yeoja chin-gul sagyeotdeon-geon anilji
Não, você teria esperado por mim
아냐 넌 날 기다렸을꺼야
anya neon nal gidaryeosseulkkeoya

Vou mostrar todo o charme que tenho
내가 갖고 있는 매력을 다 발휘해
naega gatgo inneun maeryeogeul da balhwihae
Vou capturar você agora
이젠 널 사로 잡을꺼야
ijen neol saro jabeulkkeoya

Está tudo bem, está tudo bem
It's all right, it's all right
It's all right, it's all right

Para que você possa sempre me manter
항상 날 간직할수 있게
hangsang nal ganjikalsu itge
Não me entenda mal, mesmo que eu finja ser um idiota
괜히 튕기는척 한다고 해도 오해 하진 말아
gwaenhi twinggineuncheok handago haedo ohae hajin mara

Está tudo bem, está tudo bem
It's all right, it's all right
It's all right, it's all right

Meu amor que nunca senti antes
한번도 느끼지 못한 내 사랑을
hanbeondo neukkiji motan nae sarang-eul
Eu sempre esperarei até o dia em que estarei com você
너와 함께 하는 그 날까지 언제나 기다릴꺼야
neowa hamkke haneun geu nalkkaji eonjena gidarilkkeoya
Estou mais feliz do que qualquer outra pessoa porque te conheci
너를 만나 누구 보다 행복하단걸
neoreul manna nugu boda haengbokadan-geol

Eu esperarei até o dia em que você sentir isso
느끼는 날까지 나 기다릴꺼야
neukkineun nalkkaji na gidarilkkeoya
Está tudo bem, está tudo bem
It's all right, it's all right
It's all right, it's all right

Finja que está flertando sem motivo para poder ficar sempre comigo
항상 날 간직할수 있게 괜히 튕기는척
hangsang nal ganjikalsu itge gwaenhi twinggineuncheok
Não me entenda mal, mesmo que eu diga
한다고 해도 오해 하지 말아
handago haedo ohae haji mara
Está tudo bem, está tudo bem
It's all right, it's all right
It's all right, it's all right

Agora só existe você no meu coração
지금 내 맘엔 오직 너뿐이야
jigeum nae mamen ojik neoppuniya
Até o dia em que você se tornar meu homem
니가 내 남자가 되는 그날까지
niga nae namjaga doeneun geunalkkaji
Eu vou esperar, eu te amo
기다릴꺼야 너를 사랑해
gidarilkkeoya neoreul saranghae