Circle Of Grief

Círculo de Sofrimento

Circle Of Grief

Saindo da escuridão, entrando na noite,Out of the dark, into the night,
Tudo que vejo, a miséria reina...All that I see, misery reigns...

Lá em masmorras de tortura e ódio,Down in the dungeons of torture and hate,
Longe dos vales de fortuna e destino,Far from the valleys of fortune and fate,
Eu vi a lua surgindo altaI have seen the moon arising high
Na distância da noite.In the distance of the night.

Como temos sofrido desde tempos antigos,As we have suffered since ages ago,
Ninguém para nos salvar, enfrentamos a tempestade.No one to save us, we're facing the storm.
Nosso paraíso foi lançado em chamas,Our paradise was cast in flames,
A miséria sem fim reinará.Endless misery shall reign.

Longe do mar, brilhando na noite,Far from the sea, shining in the night,
Tudo que vejo: Reinado da miséria.All that I see: Reign of misery.

Lá em masmorras de tortura e ódio,Down in the dungeons of torture and hate,
Longe dos vales de fortuna e destino,Far from the valleys of fortune and fate,
Eu vi a lua surgindo altaI have seen the moon arising high
Na distância da noite.In the distance of the night.

Ainda sofreremos quando a terra se for,Still we will suffer when the earth will be gone,
Não precisamos de salvação, estamos dilacerados pela tempestade.No need to save us, we're torn by the storm.
Nosso paraíso foi lançado em chamas,Our paradise was cast in flames,
A miséria sem fim reinará.Endless misery shall reign.

Longe do mar, brilhando na noite,Far from the sea, shining in the night,
Tudo que vejo: Reinado da miséria.All that I see: Reign of misery.

Do mar mais escuro, oh, ouça-os chorando na noite,From the darkest sea, oh, hear them crying in the night,
Eu os vejo cavalgando nas asas da desesperança.I see them riding on the wings of desperation.