Days Of The Falconer

Dias do Falcão

Days Of The Falconer

Perambulando na floresta da noite,Wandering in the forest of the night,
Você viu as sombras espreitando?Have you seen the stalking shadows?
Escondidas ali, esquecidas pela luzHiding there, forgotten by the light
E a coroa dos tempos antigos.And the crown of the ancient times.

Enquanto a lua sobe suavemente,As the moon is rising gently,
Veja as criaturas saindo da escuridão.See the creatures creeping out of the dark.
Enquanto a luz vai morrendo devagar,As the light is slowly dying,
Preste atenção nas nossas palavras.Hearken to our words.

Ouça as histórias de tempos esquecidos,Listen to the tales of forgotten times,
Dias do falcão,Days of the falconer,
Contando todos os pecados de um homem que viveu há muito tempo,Telling all the sins of a man who lived long ago,
Ouça as canções dos bardos antigos,Listen to the songs of the ancient bards,
Dias do falcão,Days of the falconer,
Escondido nas sombras, ele tinha vingança na mente.Hiding in the shadows he had vengeance in his mind.

Mandando todos os seus poderosos pássaros de rapina,Sending out all his mighty birds of prey,
Subindo com os gritos de vingança,Rising with the screams of vengeance,
Planando alto pela escuridão eternaSoaring high through the everlasting dark
E as nuvens no céu solene.And the clouds in the solemn sky.

Enquanto você vê os corvos voando,As you see the raves flying,
Você pode ouvir as vozes do nunca maisYou can hear the voices of nevermore
E as asas da noite abraçandoAnd the wings of the night embracing
Devagar as planícies nebulosas.Slowly the misty plains.

Ouça as histórias de tempos esquecidos,Listen to the tales of forgotten times,
Dias do falcão,Days of the falconer,
Contando todos os pecados de um homem que viveu há muito tempo,Telling all the sins of a man who lived long ago,
Ouça as canções dos bardos antigos,Listen to the songs of the ancient bards,
Dias do falcão,Days of the falconer,
Escondido nas sombras, ele tinha vingança na mente.Hiding in the shadows he had vengeance in his mind.

E novamente você pode ver subindoAnd again you can see ascending
Todas as poderosas criaturas em graça infinita.All the mighty creatures in endless grace.
Enquanto o rei vai morrendo devagar,As the king is slowly dying,
Preste atenção nas nossas palavras.Hearken to our words.

Ouça as histórias de tempos esquecidos,Listen to the tales of forgotten times,
Dias do falcão,Days of the falconer,
Contando todos os pecados de um homem que viveu há muito tempo,Telling all the sins of a man who lived long ago,
Ouça as canções dos bardos antigos,Listen to the songs of the ancient bards,
Dias do falcão,Days of the falconer,
Escondido nas sombras, ele tinha vingança na mente.Hiding in the shadows he had vengeance in his mind.

Na luz da manhã que nasce, levantando suas asas...In the light of early morning, rising up their wings...

Mandando o falcão no céu eterno,Sending out the falcon in the everlasting sky,
Ele está parado nas sombras, na floresta da noite,He is standing in the shadows, in the forest of the night,
Ele vai caçar suas vítimas em outro dia...He'll be hunting for his victims in another day...

Eu vejo os corvos voando, eu vejo os corvos voar,I see the ravens flying, I see the ravens fly,
Eu os vejo voando em outro dia...I see them flying on another day...