395px

Sonho da morte

Circle of Ouroborus

Dream Of Death

I dreamed that one had died in a strange place
Near no accustomed hand
And they had nailed the boards above her face
The peasants of that land

Wondering to lay her in that solitude
And raised above her mound
A cross they had made out of two bits of wood
And planted cypress round

And left her to the indifferent stars above
Until I carved these words
She was more beautiful than thy first love
But now lies under boards

Sonho da morte

Eu sonhei que alguém tinha morrido em um lugar estranho
Perto de nenhuma mão acostumada
E eles tinham pregado as tábuas acima do rosto dela
Os camponeses daquela terra

Querendo colocá-la naquela solidão
E levantada acima de seu monte
Uma cruz que eles tinham feito de dois pedaços de madeira
E plantado cipreste redondo

E a deixou para as estrelas indiferentes acima
Até eu esculpi estas palavras
Ela era mais bonita que teu primeiro amor
Mas agora está sob as tábuas

Composição: