Nightmare (feat. Mococo Tachibana)

Pesadelo (feat. Mococo Tachibana)

Nightmare (feat. Mococo Tachibana)

acorde e olhe pela janela
めざめてまどのそとをみて
mezamete mado no soto o mite
os dedos congelados derretendo as flores
こごえるゆびとけてくむっつのはな
kogoeru yubi tokete ku muttsu no hana
há quanto tempo estou preso
いつからかとらわれていた
itsukara ka torawarete ita
até escapar desse pesadelo
このあくむをのがれるまで
kono akumu o nogareru made

coração ardente e pulsante
じょうみゃくともえるこころ
jomyaku to moeru kokoro
para soprar a vida de volta
いぶきをふきかえすため
ibuki o fukikaesu tame
desfaça as correntes
くさりをときほどいて
kusari o toki hodoite
levante-se e lute
たたかうんだたちあがれ
tatakau nda tachiagare

acorde e olhe pela janela
めざめてまどのそとをみて
mezamete mado no soto o mite
mesmo que espere, nada vai mudar
まっていてもかわりはしないから
matte ite mo kawari wa shinaikara
estenda a mão para o futuro
すっとみらいにてをのばす
sutto mirai ni tewonobasu
vamos derrotar esse pesadelo
このあくむをうちくだこう
kono akumu o uchikudakou