Ríe (part. Pastelito de Chile y David Larible)

Ria (part. Pastelito de Chile e David Larible)

Ríe (part. Pastelito de Chile y David Larible)

(Ja-ja-ja ria, Pastelito de Chile)(Ja-ja-ja ríe Pastelito de Chile)
(E eu rio contigo, mestre Larin)(Y yo río contigo maestro Larin)

Pastelito de ChilePastelito de Chile
Tem coisas que vão mudandoHay cosas que van cambiando
Quando a gente cresceCuándo uno adulto es
Você percebe que a vidaTe das cuenta que la vida
É dura pra todo mundoPara todos dura es

David LaribleDavid Larible
Mas um conselho eu vou te darPero un consejo te daré
Se tá difícil, não desistaSí es muy difícil, sigue en pie
Nunca pare de darNo dejes nunca de entregar
O que papai nos ensinouLo que nos enseño papá

Só quando você faz o que amasolo cuándo haces lo que amas
Você vai fazer bemTú lo vas a hacer bien
O que fazemos não é trabalhoLo nuestro no es un trabajo
É entrega, é amorEs entrega, es amor

E o talento que temosY el talento que tenemos
É um presente de DeusEs un regalo de Dios
E precisa ser compartilhadoY necesita entregar
E vontade de superaçãoY ganas de superación

Pastelito de Chile & David LariblePastelito de Chile & David Larible
Ria, amigo, por favorRíe amigo por favor
Que o mundo precisa de nós doisQue el mundo necesita de los dos
Com nossas caras pintadas, vamos seguirCon nuestras caras pintadas seguir
Temos uma missão a cumprirTenemos una misión que cumplir

Ria, amigo, por favorRíe amigo por favor
Nunca se canse de rirNunca te canses de reír
Se somos palhaços de coraçãoSí somos payasos de corazón
Vamos entregar ao mundo com risadasEntreguemos al mundo con risas
(Uma pitada de amor)(Un poco de amor)

Pastelito de ChilePastelito de Chile
Quando as luzes se apagamCuándo se apagan las luces
Percebo que na verdadeMe doy cuenta que en realidad
Sou um ser humano qualquerSoy un ser humano cualquiera
E que o tempo vai passarY que el tiempo pasará

David LaribleDavid Larible
Não importa o que aconteçaNo importa que pase el tiempo
Vamos aproveitar a vida, só issoDisfrutemos la vida nada más
A risada que damosLa risa que entregamos
O mundo não vai esquecerEl mundo no la olvidará

Ria, amigo, por favorRíe amigo por favor
Que o mundo precisa de nós doisQue el mundo necesita de los dos
Com nossas caras pintadas, vamos seguirCon nuestras caras pintadas seguir
Temos uma missão a cumprirTenemos una misión que cumplir

Pastelito de ChilePastelito de Chile
Ria, amigo, por favorRíe amigo por favor
Nunca se canse de rirNunca te canses de reír
Se somos palhaços de coraçãoSí somos payasos de corazón
Vamos entregar ao mundo com risadasEntreguemos al mundo con risas
¡Um pouco de amor!¡Un poco de amor!

Pastelito de ChilePastelito de Chile
Ria, amigo, por favorRíe amigo por favor
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
¡Ria, ria!¡Ríe, ríe!

Pastelito de Chile & David LariblePastelito de Chile & David Larible
Ria, amigo, por favorRíe amigo por favor
Dê vida ao seu coraçãoDale vida a tú corazón
Sabemos que ao dar alegria, eu e vocêSabemos que dando alegrías tú y yo

Pastelito de ChilePastelito de Chile
¡Podemos entregar ao mundo!¡Podemos entregar al mundo!

David LaribleDavid Larible
Um pouco de amorUn poco de amor