Mouth Of Madness

Boca da Loucura

Mouth Of Madness

Homem desolado, afastado do mundoDesolate man, parted from the world
"Ninguém me vê, e eu nem sou ninguém...""Nobody sees me, and I'm not even a nobody..."
Mas em sua mente, em seus pensamentos, ele tem certezaBut in his mind, in his thoughts, he is sure
Que não é assim que ele deveria serThat this is not how he is meant to be
Ele vagueia pelas ruas, com uma garrafa de vinho quase vazia na mãoHe wanders the streets, with a near empty bottle of wine in his hand
Ele está frio da chuva e do ventoHe is cold from the rain and wind
O último gole vermelho o mantém aquecidoThe last red sip keeps he warm
"Estou por conta própria, sem direção para casa..."I am on my own, with no direction of home...
Um completo desconhecido..."A complete unknown..."
Naquela mesma noite, ele teve um sonho estranho,That very night he had an eerie dream,
Que diria que as coisas não são o que parecemThat would tell that things is not what it seems

A morte ergueu um trono para siDeath has reared himself a throne
Em uma cidade estranha, isoladaIn a strange city lying alone
Lá no fundo do Oeste sombrioFar down within the dim West
Onde estão os bons (e os maus)? E os piores (e os melhores)?Where are the good (and the bad)? And the worst (and the best)?
Eles foram descansar eternamente?Had they gone to their eternal rest?

Ele acorda em choque, enquanto um homem está à sua frenteHe awakes in awe, as a man stands in front of him
O homem explica o porquê e quandoThe man explains of why and when
A nova ordem das eras vai ressurgirThe new order of ages will rise again

O sacrifício supremo exige grande dorUltimate sacrifice demands great pain
Não está mais sozinho, mas afastado do mundo realNo longer all alone, yet gone from the real world

"Meros fantoches são eles! Pois ao nos obedecer, eles sabem, os 6, a dor invencível!"Mere puppets are they! As they will obey us, they know, the 6, the invincible woe!
Nós consistimos nas almas mais influentes deste mundo, em breve nossa ordem começará a habitarWe consist of the most influential souls in this world, soon our order starts its dwell
Para infiltrar na vida, e deixar a humanidade passar pelo Inferno!"To infiltrate into life, and let mankind through Hell!"

Liberte-te de mim, ex inferis, liberteLiberate tu te me ex inferis, liberate

Atrás das cortinas havia um segredo muito sombrioBehind the curtains laid an all too dark secret
Os mestres altamente evoluídos e ascendidos controlavam o destino do homem mortalThe highly evolved, ascended masters controlled the destiny of mortal man
Tecnologia avançada arava seu caminhoAdvanced technology ploughed their path
Entidades inteligentes que só conheciam a iraIntelligent entities who only knew wrath
Uma facada nas costas, um beijo de JudasA staib in the back, a Judas kiss

Marchando despercebidos por terras e naçõesMarching unnoticed into land and nation
Sem hesitaçãoWithout a moment's hesitation
Um ataque devastador se aproximavaA shattering assault was drawing nearer
Mas o resultado final ainda não estava aquiYet the final result was not here
Uma última dança, muito antiética e selvagemOne last dance all too unethical and wild
"Derrame o sangue de uma criança inocente""Shed the blood of an innocent child"
Para ele isso seria grande demais e um fardoFor him this would be too big and a burden
Ele resiste, e recusaHe resists, and refuse
Em negação, ele acorda...In denial, he awakes...

Espere, algo não está certoWait, something isn't right
Um rosto familiar apareceA familiar face appears
Ao longe, uma sala branca e acolchoadaIn the distance, a white padden room
E agulhas em sua carneAnd needles in his flesh
"Isso não pode ser? Onde eu estive? Não estou sozinho!""This can't be? where have I been? I'm not alone!"
"Você esteve aqui o tempo todo"You've been here all along
Fico feliz que você tenha voltado, fico feliz que você tenha voltado!Glad you've come around, glad you've come around!
Achei que tínhamos te perdido por um momentoThought we had lost you there for a moment
Bem-vindo de volta!"Welcome back!"

O sacrifício supremo exige grande dorUltimate sacrifice demands great pain
Não está mais sozinho, mas afastado do mundo realNo longer all alone yet gone from the real world
Algo não estava certo, nada que pudéssemos fazerSomething wasn't right, nothing we could do
"Ainda estou longe do mundo real""Still I'm gone from the real world"