Hello, Again

Olá, Novamente

Hello, Again

Acessando o HDAcessing hard-drive
Cercado por um som de zumbidoSurrounded in a whirring sound
Buscando no arquivoSearching the archive
Corrupção de dados a caminho!Corruption of data inbound!

Surge um erroPop up an error
Enquanto engrenagens giratórias paramAs cycling, spiraling gears halt up
Tranque o servidorLock up the server
Algo deu erradoSomething has gone wrong

Meu coração, ele se sente pesadoMy heart, it feels heavy
Lágrimas escorrem pelo meu rostoTears flowing down my face
Processo a processoProcess to process
A desaceleração do ritmoThe halting of pace

Então eu vou dizer olá, novamenteSo I'll say hello, again
Olá, o que pode ser feito?Hello, what is there to be done?
Encontrar um mecânico, um mecanismoFind a mechanist, a mechanism
Trabalhando um a umWorking one-by-one

Com um banco de dados quebradoWith a busted-up database
Estou perdendo a corridaI'm losing the chase
Mas eu vou dizer olá, novamenteBut I'll say hello, again
Olá, quem eu posso me tornar?Hello, just who can I become?

Acessando visuaisAccessing visuals
Todas as bolhas estouraramAll the bubbles have popped
Inicializando a realidadeInitialize reality
Este comando não pode ser paradoThis command can't be stopped

Surge um erroPop up an error
Enquanto engrenagens giratórias paramAs cycling, spiraling gears halt up
Tranque o servidorLock up the server
Já faz tempo demaisIt's been far too long

Meu coração, ele se sente pesadoMy heart, it feels heavy
Lágrimas escorrem pelo meu rostoTears flowing down my face
Forçar a saída e transmitirForce-quit and transmit
Uma taxa de bits em colapsoA crashing bitrate

Minha mente se sente inquietaMy mind it feels restless
Acumulada neste vírusAmassed in this virus
Há um remédioIs there a remedy
Para algo assim?For something like this?

Então eu vou dizer olá, novamenteSo I'll say Hello, again
Olá, o que pode ser feito?Hello, what is there to be done?
Encontrar um mecânico, um mecanismoFind a mechanist, a mechanism
Trabalhando um a umWorking one-by-one

Com um banco de dados quebradoWith a busted-up database
Estou perdendo a corridaI'm losing the chase
Mas eu vou dizer olá, novamenteBut I'll say Hello, again
Olá, quem eu me tornei?Hello, Just who have I be-become?

Olá, como você está?Hello, how are you?
Olá, o que eu posso fazer?Hello, what can I do?
Olá, como você está?Hello, how are you?
Olá, o que eu posso fazer?Hello, what can I do?

Meu peito, ele se sente vazioMy chest, it feels empty
Lágrimas em lugar nenhumTears nowhere to be found
Desligar e reiniciarShut-down and restart
EmpatiaEmpathy

E neste curto momentoAnd in this short moment
A energia reserva entrandoReserve power kicking in
Circuito um sentimentoCircuit a feeling
Para não ser quebradoTo be unbroken

Então eu vou dizer olá, novamenteSo I'll say Hello, again
Olá, o que pode ser feito?Hello, what is there to be done?
Encontrar um mecânico, um mecanismoFind a mechanist, a mechanism
Trabalhando um a umWorking one-by-one

Com um banco de dados quebradoWith a busted-up database
Estou perdendo a corridaI'm losing the chase
Mas eu vou dizer olá, novamenteBut I'll say hello, again
Olá!, e me virar para o SolHello!, and turn to face the Sun

Olá, como você está?Hello, how are you?
Olá, o que eu posso fazer?Hello, what can I do?
Olá, como você está?Hello, how are you?
Olá, o que eu posso fazer?Hello, what can I do?

(Olá, como você está?(Hello, how are you?
Olá, o que eu posso fazer?Hello, what can I do?
Olá, como você está?Hello, how are you?
Olá, o que eu posso fazer?)Hello, what can I do?)