Finger Of Scorn

Dedo do Desdém

Finger Of Scorn

Para ver o que está além do nosso olhar...To see what lies beyond our sight...
Os segredos envoltos na noite mais escura...The secrets robed in blackest night...
As coisas que sonhamos, mas nunca vemos...The things we dream but never see...
Enjaulados e cegos pela Besta...Caged and blinded by the Beast...

De era em era, ela persegue a terraFrom age to age it stalked the earth
A escória primata do mal que nasceuThe apish scum of evil birth
Do lodo, viu o homem rastejarUp from slime it has seen man crawl
Ela espera ver nossa queda finalIt waits to see our final fall

O Dedo do Desdém, aponta para todos nósThe Finger of Scorn, it points to us all
O Dedo do Desdém, aponta para nossa quedaThe Finger of Scorn, it points to our fall

Ídolos negros jazem sob o marBlack idols lie beneath the sea
Eles guardam o segredo do nosso destinoThey hold the secret to our destiny
As antigas histórias estão destinadas a morrerThe ancient tales are left to die
E deixam a humanidade a se perguntar o porquêAnd leave mankind to wonder why

A Besta reinará nos corações dos homensThe Beast will rule the hearts of men
Até que a humanidade caia de novo em primata'Till mankind falls to ape again
E quando nossas almas forem despidas e rasgadasAnd when our souls are stripped and torn
Ainda enfrentamos o Dedo do DesdémStill we face the Finger of Scorn