Dice

Ela Diz

Dice

Ele diz que eu sempre arrumo uma desculpaDice que siempre tengo una excusa
Ela diz, e me acusa de provocarDice, y, de provocar, me acusa
Que eu não ajudo a evitarQue no ayudo a evitar
A loucura que nos leva a esse ritualLa locura que nos lleva a este ritual

Ele diz que seria melhor se perderDice que mejor sería perderse
Ele diz, no cinza, e não se ver maisDice, en lo gris, y ya no verse
E que toda aquela corY que todo ese color
Nossa língua, tudo isso já passouNuestro idioma, todo eso ya pasó

Oh, eu quase não vim hojeOh, casi no vengo hoy
Eu quase não vim hoje, e olha eu aquiCasi no vengo hoy, y aquí me ves

Ela diz que não consegue seguir com a vida delaDice que no puede hacer su vida
E eu digo: Eu também não consigo seguir com a minhaDigo: Yo no puedo hacer la mía
Ela diz que isso não é amorDice que esto no es amor
Que é um vício que devora a razãoQue es un vicio que devora la razón

Eu sei que não devia te tentar, nem recomeçarSé que no debería tentarte ni empezar
Eu sei que não devia te procurar nunca maisSé que no debería buscarte nunca más
Mas, mesmo querendo te esquecerPero, aunque quiera olvidarte
Algo me faz te procurar, e olha eu aqui de novoAlgo me obliga a buscarte, aquí ahora afuera ya estoy

Oh, eu quase não vim hojeOh, casi no vengo hoy
Eu quase não vim hoje, e olha eu aquiCasi no vengo hoy, y aquí me ves

Oh, eu quase não vim hojeOh, casi no vengo hoy
Eu quase não vim hoje, e olha eu aquiCasi no vengo hoy, y aquí me ves

Oh, eu quase não vim hojeOh, casi no vengo hoy
Eu quase não vim hoje, e olha eu aquiCasi no vengo hoy, y aquí me ves

Ela dizDice
Ela dizDice