Juira

Juira

Juira

Rasga você e rasga as tirasTe desgarra y te arranca las tiras
Das roupas que você deixou emDe la ropa que te quedó puesta
E não garpa o seu sorriso brancoY no garpa tu blanca sonrisa
Não é suficiente se você tem sua peleNo le alcanza si tiene tu piel

É tão louco, ontem é o loboEs tan loco, ayer esas el lobo
Caperuza te amou muitoCaperuza te amaba un montón
Hoje estripá-lo com um ranger que sopraHoy te destripa con un guardabosques que le sopla
Na cesta você tem um nougatEn la canasta le queda un turrón

Juira! O rosa é puxado¡Juira! Lo rosa se tira
Juira! Estou pagando por isso¡Juira! Voy pagándolo
Juira! Amor da minha vida¡Juira! Amor de mi vida
Juira! Estou pagando por isso¡Juira! Voy pagándolo

Como o sol cai no rostoCómo cae el sol en la cara
Espalhe seu presente originalDesparrama su don singular
Um banho quente, sem águaUna ducha caliente, sin agua
Ela te beija e te promete maisElla te besa y te promete más

Acorde com a polícia batendo na entradaDespertás con la policía golpeando la entrada
Mandas cartas documento, como ontem cartas de amorMandás cartas documento, como ayer cartas de amor
Ela virou o que ela disseElla dio vuelta lo que decía
Quebrado o patch, girando o tamborRoto el parche, girando el tambor

Juira! O rosa é puxado¡Juira! Lo rosa se tira
Juira! Estou pagando por isso¡Juira! Voy pagándolo
Juira! Amor da minha vida¡Juira! Amor de mi vida
Juira! Estou pagando por isso¡Juira! Voy pagándolo

Apenas dizendo não vale nadaSolamente decir no vale nada
Apenas desejo não vale nadaSolamente desear no vale nada
Apenas dizendo não vale nadaSolamente decir no vale nada
Apenas desejo não vale nadaSolamente desear no vale nada

E o que eles dizem sobre sentir? Não vale nadaY, ¿qué dicen de sentir? No vale nada
E o que eles dizem sobre pensar? Não vale nadaY, ¿qué dicen de pensar? No vale nada
E o que eles dizem sobre sentir? Não vale nadaY, ¿qué dicen de sentir? No vale nada
E o que eles dizem sobre pensar? Não vale nadaY, ¿qué dicen de pensar? No vale nada

Mas Pará, Para um pouquinhoPero Pará, Pará un poquito
Não me deixe falar, você não quer ouvirNo me dejás hablar, no querés escuchar
Você quer tudo para vocêLa querés toda para vos

"Mas você não vê mais os meninos"“Pero, no ves más a los chicos”
Ele está me batendo forte, ele está batendo baixoMe está pegando duro, está pegando bajo
Está batendo no coraçãoEstá pegando al corazón

Apenas dizendo não vale nadaSolamente decir no vale nada
Apenas desejo não vale nadaSolamente desear no vale nada
Apenas dizendo não vale nadaSolamente decir no vale nada
Apenas desejo não vale nadaSolamente desear no vale nada

E o que eles dizem sobre sentir? Não vale nadaY, ¿qué dicen de sentir? No vale nada
E o que eles dizem sobre pensar? Não vale nadaY, ¿qué dicen de pensar? No vale nada
E o que eles dizem sobre sentir? Não vale nadaY, ¿qué dicen de sentir? No vale nada
E o que eles dizem sobre pensar? Não vale nadaY, ¿qué dicen de pensar? No vale nada

Ela bate comoElla pega como
Apenas dizendo não vale a pena, nãoSolamente decir no vale, no
Apenas desejo não vale nadaSolamente desear no vale nada

Para um pouquinho, não vale nadaPará un poquito, no vale nada
Ele está me batendo forte, ele está batendo baixoMe está pegando duro, está pegando bajo
Está batendo no coraçãoEstá pegando al corazón

Juira, juira, juira!¡Juira, juira, juira!