Prometeo

Prometeu

Prometeo

Depois de tantas horas batendo no coraçãoDespués de tantas horas de tajear el corazón
Chega ao destinoLlega a la destinación
Camisa e patchCamisa y parche
O senhor dos andares, fundos baixos, do céuEl señor de los suelos, bajos fondos, desde el cielo
Respire fundoRespira hondo
E cospe o mateY escupe el mate
Mas sim, você perguntaPero si, preguntás
Você sabe onde há culpaVos sabés que donde hay culpa
Nunca há ninguémNunca hay nadie

No país de começos infinitos você vêEn el país de los infinitos comienzos ves
Como você está perdendo a fé?Cómo vas perdiendo fe
Naqueles que enviamEn los que manden
Um mundo ressentido e frustrado por outrosUn mundo resentido, y frustrado por demás
Sinta que cada promessaSiente que cada promesa
É sempre fraudeSiempre es fraude
Mas sim, você perguntaPero si, preguntás
Você sabe onde há culpaVos sabés que donde hay culpa
Nunca há ninguémNunca hay nadie
Mas sim, você vaiPero si, vos te vas
Você sabe que em silêncioVos sabés que en el silencio
Nunca há ninguémNunca hay nadie
Entre duas paredes, em seus olhos eu vejo o solEntre dos paredes, en tus ojos veo el sol
Sol velho, sol novoViejo sol, nuevo sol

O fígado sangrando eEl hígado sangrante y
A águia retorna novamenteVuelve el águila otra vez
Eu não sei se roubar o fogo foi brilhanteNo sé si robar el fuego fue brillante
Terra, sangue, futebol, vinhoTierra, sangre, fútbol, vino
Miserável e divinaMiserables y divinos
Todo mundo quer receber o sol radianteTodos quieren recibir el sol radiante

Mas sim, você perguntaPero si, preguntás
Você sabe onde há culpaVos sabés que donde hay culpa
Nunca há ninguémNunca hay nadie

Mas sim, você perguntaPero si, preguntás
Mas sim, você vaiPero si, vos te vas
Uhh uhhUhh uhh