Rain One
Cirque Du Soleil
A Chuva
Rain One
Caindo (eu caio)
Falling... (Me caigo)
A queda de um anjo
Fall of an angel...
Você consegue ver a queda
You can see the fall...
Você se sente alto
You're felling high...
(Estou dentro das sombras)
(Yo estoy dentro de las sombras)
Quando você beija a terra
When you kiss the earth
Sopro o anjo na sua mente
Angel of your your mind I'm blowing
Dentro de teus sonhos mais profundos
Dentro de tus sueños más profundos
Eu te escuto, me chama
Yo te oigo, me llamas
Teus medos profundos
Tus miedos profundos
Me vê cair
Me ves cayendo
Eu caio (caindo)
Me caigo (Falling)
Vivo dentro de teu espírito
Vivo dentro de tu espíritu
(A queda de um anjo)
(Fall of an angel)
Chamando de dentro do teu coração
Latiendo dentro de tu corazón
Você consegue ver a queda, o anjo
You can see the fall ... angel...
Nos teus sonhos mais profundos
In your deepest dreams
Sofrendo, fluindo dentro de você
Sufriendo, Fluyendo dentro de ti
(A queda de um anjo)
(Fall of an angel)
Beijando a terra
Besando la tierra
Caindo, levantando-se
Cayéndote, levantándote
Fluindo dentro de ti
Fluyendo dentro de ti
Através de ti
Através de ti
Quando você levanta, quando está triste
Cuando te levantas, cuando estás triste
Quando choras com a chuva
Cuando lloras con la lluvia
Se os oceanos colidirem
If oceans collide
Se a Lua cruzar o Sol
If the moon crossed the sun
Perco o meu respirar
I'm wasting my breath
Sem nome e ninguém
With no name and no one
O silêncio do som
Silence of the sound
E as cores da noite
And the colors of the night
O som dos pensamentos
The sound from the thoughts
E o pensamento sem brilho
And the thought with no light
A forma como afundei
The way I've been sinking
Equivale à luz
Amounted to the light
Não há nada além do espaço
There's nothing but space
E a pomba não pode voar
And the dove can't take flight
O silêncio do som
Silence of the sound
E as cores da noite
And the colors of the night
O som dos pensamentos
The sound from the thoughts
E o pensamento da luz
And the thought from the light
A queda de um anjo
Fall of an angel
Caindo
Falling...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cirque Du Soleil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: