We've Been Waiting So Long

We've Been Waiting So Long (Tradução)

We've Been Waiting So Long

Onde pertencemos a esse mundo?
Where in this world do we belong?
Quando a luz brilhará pra nós?
Tell me when will the light shine on us?
Porque nós vimos isto distante hoje a noite
Why did we come this far tonight
E qualquer um estará aqui para nós?
And will anyone be here for us?

Onde está a verdade? Porque ela se esconde?
Where is the truth? Why must she hide?
A somente um caminho para o coração dela?
Is there only one way to her heart?
Quando isso começou? Quando terminará?
When did this start? When will it end?
Nós tempos esperado por muito tempo.
We've been waiting for so long.

O tempo nos deixará para trás. Não temos medo dela.
Time will leave us behind. Don't fear her.
Ser bravo. Você deve manter sua cabeça acima das alturas.
Do be brave. You must hold your head up high
Não há nenhuma razão para parar, para se preocupar, para temer.
There's no reason to stop, to worry, to tremble.
Ou para pensar em voltar atrás.
Or to think of turning back.

A verdade e a beleza pode jorrar, espere.
Truth and beauty might well be waiting
Alem de nossa visão das coisas!
Beyond our vision of things!
Partindo da luz.
Turn away from the light
Olhando para as sombras
Look towards the shadows
Aprendendo com as sombras.
Learn from the shadows

Onde estamos agora? Porque devemos partir?
Where are we now? Why must we leave?
Não podemos dormir? Não podemos sonhar para sempre?
Can't we sleep? Can't we dream forever?
O medo, como o vento, pode esfriar a alma.
Fear like the wind can chill the soul
Devemos enfrentar sua face sozinhos?
Must we face her all alone?

Não importa quando devemos viajar
Oh no matter how long we must journey
Nos iremos... cada noite e cada dia
We will... every night and every day
Desde as sombras sussurrarem seus segredos, suas histórias
Since the shadows whisper their secrets, their story
Nos devemos delicadamente fazer nossos caminhos
We must gently make our way

O tempo nos deixará para trás. Não temos medo dela.
Time will leave us behind. Don't fear her
Ser bravo. Você deve manter sua cabeça acima das alturas.
Do be brave. You must hold your head up high
Não há nenhuma razão para parar, para se preocupar, para temer.
There's no reason to stop, to worry, to tremble
Nos devemos delicadamente fazer nossos caminhos
We must gently make our way