A Tale (la Nouba)

A Tale (La Nouba)

A Tale (la Nouba)

Eu começo o conto
I begin the tale
Com um suspiro, eu inalo
With a breath, I inhale
E lanço um feitiço
And cast a spell
Usando palavras que impulsionam
Using words that propel
Ajudo você a atacar
Set you assail
O lugar
To the place
Onde os sonhos de homens habitam
Where dreams of men dwell
Pesadelos aguardam eficientemente
Nightmares efficiently await
Para testar o destino de alguém
To test one's fate
Quanto quão bem
By how well
Você pode lidar com
You can deal with
Um conto que se conta
A tale that tells itself
Disse o contador de histórias
Said the storyteller
Um best-seller
A bestseller
É o que eu tinha em mente
Is what I had in mind
Senhoras e Senhores Deputados
Ladies and gentlemen
Preparados?
Settled in?
Era uma vez
Once upon a time
É onde você vai me encontrar
Is where you'll find me
La Nouba
La Nouba