The Dying Cowboy

O Cowboy Moribundo

The Dying Cowboy

Oh, não me enterrem na solidão da pradariaOh, bury me not on the lone prairie
Essas palavras vieram baixas e tristesThese words came low and mournfully
Dos lábios puchados de um jovem que estavaFrom the pouted lips of a youth who lay
Em sua cama de morte ao final do diaOn his dying bed at the close of day
Oh, não me enterrem na solidão da pradariaOh, bury me not on the lone prairie
Onde o coiote uiva e o vento sopra livreWhere the coyote howls and the wind blows free
Em um túmulo estreito de apenas seis por trêsIn a narrow grave just six by three
Não me enterrem na solidão da pradariaBury me not on the lone prairie
Não importa, já me disseram muitas vezesIt matters not, I've oft been told
Onde o corpo repousa quando o coração esfriaWhere the body lies when the heart grows cold
Mas conceda, oh conceda este desejo a mimYet grant oh grant this wish to me
Não me enterrem na solidão da pradariaBury me not on the lone prairie

Oh, não me enterrem na solidão da pradariaOh, bury me not on the lone prairie
Onde o coiote uiva e o vento sopra livreWhere the coyote howls and the wind blows free
Em um túmulo estreito de apenas seis por trêsIn a narrow grave just six by three
Oh, não me enterrem na solidão da pradariaOh, bury me not on the lone prairie
Ele chorou de dor e sobre sua testaHe wailed in pain and o'er his brow
As sombras da morte já se reuniamDeath's shadows fast were gathering now
Ele pensou em seus amigos e em casa, mas logoHe thought of his friends and his home but nigh
Enquanto os cowboys se reuniam para vê-lo morrerAs the cowboys gathered to see him die

Oh, não me enterrem na solidão da pradariaOh, bury me not on the lone prairie
Essas palavras vieram baixas e tristesThese words came low and mournfully
Dos lábios puchados de um jovem que estavaFrom the pouted lips of a youth who lay
Em sua cama de morte ao final do diaOn his dying bed at the close of day
Não prestamos atenção à sua oração finalWe took no heed of his dying prayer
Em um túmulo estreito o enterramos láIn a narrow grave we buried him there
Em um túmulo estreito de apenas seis por trêsIn a narrow grave just six by three
O enterramos lá na solidão da pradariaWe buried him there on the lone prairie

Oh, não me enterrem na solidão da pradariaOh, bury me not on the lone prairie
Onde o coiote uiva e o vento sopra livreWhere the coyote howls and the wind blows free
Em um túmulo estreito de apenas seis por trêsIn a narrow grave just six by three
Oh, não me enterrem na solidão da pradariaOh, bury me not on the lone prairie