Family First (com Whitney Houston)

Família em Primeiro Lugar (com Whitney Houston)

Family First (com Whitney Houston)

Oooh éOooh yeah
Nada é melhor que famíliaNothing's better than family
Para aqueles que te amam de verdadeFor the ones who love you so
Ser um ombro amigo quando você precisaBe a shoulder to cry on when you are in need
Eles nunca vão te deixar sozinhoThey will never leave you alone
Quando seus amigos te derrubamWhen your friends bring you down
E te arrastam pela lamaAnd they drag you through the dirt
E ninguém está por pertoAnd nobody is around
Eles vão te ajudar a superar a dorThey will carry you through the hurt

Refrão:Chorus:
Apenas lembre-se que a família vem em primeiro lugarJust remember that family comes first
Pra onde você vai correr?Where you gonna run to?
Quando ninguém está por pertoWhen no one is around
Você acha que como eles se atreveriam a te amarDo you think how dare they will love you
Quando seu rosto está no chão? (rosto no chão)When your face is on the ground? (face is on the ground)
Quando você sente que sua força está quase acabandoWhen you feel your strength is almost gone
E quando seu coração está enfraquecendo (enfraquecendo)And when your heart is getting weak (getting weak)
E você não acha que consegue continuarAnd you don't think you can keep holding on
E eles estão firmes ao seu lado (apenas lembre-se)And they stand for your feet (just remember)
Família vem em primeiro lugarFamily comes first

Eu posso te ver chorandoI can see you crying
Alguém quebrou seu coraçãoSomeone broke your heart
Em vez de estar com quem te amaInstead of being with those who love you
Você passa um tempo longeYou spend time apart
É porque você pensaIt's because you think
Que eles não vão entenderThey won't understand
A dor que você está passandoThe pain you're going through
Então você não estende a mão pra elesSo you don't reach out your hand for them
Até que eles venham e te procurem'Til they'll pull and reach for you

(Refrão)(Chorus)

Não tenha vergonha da sua famíliaDon't you be ashamed of your family
Te colocou neste mundoPut you into this earth
E isso vale incondicionalmenteAnd that's what it's worth unconditionally
Às vezes vocês podem discordarSometimes you may disagree
E não verem as coisas da mesma formaAnd wont see eye to eye
Não fujaDon't you run away
Eles estarão sempre ao seu ladoThey will be right by your side
Ooooh ohhhOoooh ohhh

Pra onde você vai correr?Where you gonna run to?
Quando ninguém está por pertoWhen no one is around
Você acha que como eles se atreveriam a te amarDo you think how dare they will love you
Quando seu rosto está no chão? (rosto no chão)When your face is on the ground? (face is on the ground)
Quando você sente que sua força está quase acabandoWhen you feel your strength is almost gone
E quando seu coração está enfraquecendo (enfraquecendo)And when your heart is getting weak (getting weak)
E você não acha que consegue continuarAnd you don't think you can keep holding on
E eles estão firmes ao seu lado (apenas lembre-se)And they stand for your feet (just remember)
Família vem em primeiro lugarFamily comes first
É, é (é, é, é)Yeah, yeah (yeah yeah yeah)
Vem em primeiro lugarComes first