Internal Release

Liberação Interna

Internal Release

Sentados à mesa, "E aí, o que você faz?"Sat round a table, "What do you do?"
Coloquei minhas neuroses em exibiçãoI put my neuroses on public view
Todo mundo tinha algo a dizerEveryone sat round something to say
Mas resumindo tudo em "Tenha um bom dia?"But contracting it all into "Have a nice day?"
Oh! -- Quando eu disse "Na verdade, não muito"Oh! -- When I said "Well no not really"
Oh! -- Tentando me livrar de uma solidãoOh! -- Aiming to let go of a lonely feeling

Senti uma tensão inesperadaI sensed a tension unexpected
A pergunta normal foi redirecionadaNormal question got redirected
Não foi? Você sabe que me ensinaramDidn't it? You know I was taught
É pra isso que os amigos servemThat's what friends are really for

Esse é um grito por comunicaçãoThis is a cry for communication
Esse é um exemplo de alienaçãoThis is a sample of alienation

Então eu olhei pra cima, começando o que pode nunca acabarSo I looked up from starting what may never ends
Pra te ver procurando outro amigoTo see you looking for another friend
Todos os seus conhecidos são tão felizes por dentro?Are all your acquaintances so happy inside
Respostas simplistas são as únicas que você recebe?Simplistic answers are the only replies
E assim vaiYou get? And so it goes on
Se todo mundo tá feliz, então o que pode estar errado?If everyone's happy then what could be wrong?

Precisando saber que cercado por plásticoNeeding to know that surrounded by plastic
Valores passageiros e emoções rápidasTransient values & rapid-fire thrills
A liberação interna não precisa ser tão drásticaInternal release need not be so drastic
Crie percepções que nenhum de nós sente, sentiu, nenhum de nós senteCreate perceptions that none of us feel, fell, none of us feel

Esse é um grito por comunicaçãoThis is a cry for communication
Esse é um exemplo de alienaçãoThis is a sample of alienation