Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 233
Letra

Oslo

Oslo

Bem-vindo à NoruegaWelcome to Norway

Então sacode e deixa pra lá, chama do que quiserWell shake it up and fizzle it out, call it what you will
Não tem nada como sair da sua mente pra parar de se sentir mal...There's nothing quite like getting out of your face to stop you felling ill...

Mas no dia seguinte você tá lá e ainda tá chapadoBut the next day you're out there and you're still stoned
Só vê policiais, se sente tão isoladoYour only seeing policemen, you're feeling all alone
Você precisa de uma dose de vitaminas, precisa de águaYou need a dose of vitamins, you need some H2O
A concentração vem rápido e logo vai emboraConcentration comes too fast and then it tends to go
E se você ficar chapado de novo, tudo se repeteAnd if you get all stoned again the whole thing just repeats
Então levanta e acorda com braços, pernas e pésSo pull it up and wake it up with arms and legs and feet

Aí você fica tão cansado porque tá fazendo isso e aquiloThen you get to be so knackered cos, you're doing this and that
Precisa parar com essa loucura, reaprender a relaxarYou need to quit the madness, re-learn how to relax
Quando você chegar no ponto em que perdeu a vontade de correrBy the time you've reached the point at which you've lost the will to rush
Vai estar tão relaxado que no dia seguinte vai fazer o dobro!You'll be so relaxed that next day, you'll be doing twice as much!
Então desce ou cozinha, chama do que puderSo pour it down or cook it up, call it what you can
Não tem nada como comida e bebida pra não pirarThere's nothing quite like food and drink to stop you going mad

Mas no dia seguinte você tá lá e ainda tá cheioBut the next day you're out there and you're still full
De álcool, colesterol, gases, xixi e babaOf alcohol, cholesterol, wind and piss and drool
Você precisa de um monte de comprimidos, precisa de um lugar pra sentarYou need a pile of tablets, you need a place to sit
O tempo que leva pra correr diminuiu e não se encaixaThe time it takes to run around has shrunk and doesn't fit

Então gradualmente você perde a velocidadeThen gradually you lose the speeds
Do rápido e do devagar e as ideias se alimentamOf fast and slow and ideas feed
Do trabalho à diversão até a necessidadeFrom work to play until the need
De fechar a lacuna ter ido emboraTo set the gap has gone

Então até lá eu acho que vou passarSo until then I think I'll spend
A semana revivendo o fim de semanaThe week re-living the weekend
E vice-versa, ele já foi de novoAnd vice-versa he's off again
Agora onde foi aquele refrão?Now where's that chorus gone?

Abre ou fecha, mas leva quando forOpen it up or close it down but take it when you go
Porque não tem nada como ir pra um lugar que você mal conheceCos there's nothing quite like going away to a place you hardly know
E ter uma sessão de regressão mental - sim, simAnd having a session of mental regress - yes yes
Acho que pegamos a ideia... baseado?! Caneca?!I think we get the point... joint?! Pint?!
O - S - L - OO - S - L - O
Boa noite!Good night!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Citizen Fish e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção