Words On Overtime

Palavras em Horas Extras

Words On Overtime

Às vezesSometimes
Algo bomSomething good
Precisa ser compreendido para ser entendidoNeeds understating to be understood
Precisa ser puxado de volta do status clichêNeeds towing back from the clich status
Que esvazia o significado das frasesThat empties meaning from the phrases
Usadas tão frequentemente - uma vez elas tinhamUsed so often - once they held
A singularidade do sinoThe singularity of the bell
Usadas tão frequentemente - uma vez elas tinhamUsed so often - once they held
A singularidade do sinoThe singularity of the bell

Quando palavras em horas extras soam como alegria falsaWhen words on overtime ring false cheer
Porque todo mundo as diz, isso entorpece os ouvidosCos everyone's saying them, it numbs the ears

Pegando frases de efeitoPicking up catchlines
A palavra errada na hora erradaThe wrong word at the wrong time
Perdeu seus amigos do futuroLost your future friends
A palavra errada na hora certaThe wrong word at the right time
Iniciou uma tendênciaStarted up a trend
A palavra certa na hora certaThe right word at the right time
Está apenas na sua cabeçaIs only in your head
Está apenas na sua cabeçaIs only in your head

Às vezesSometimes
Algo ruimSomething bad
Precisa ser exagerado de um jeito insanoNeeds overstating in a sense gone mad
Quando dor, medo e tristezaWhen pain fear and grief
Se tornam fáceis demais de acreditarBecome too easy to believe
Então a sensação não está se manifestandoThen the feeling isn't coming through
Quando consumimos diariamente a tristeza simplificadaWhen we daily consume oversimplified gloom
Reportada por estranhosReported by strangers
Tememos qualquer coisa que não estamos prontos para receberWe fear anything we're not set to receive
E nos sentimos alienadosAnd feel alienated

Então, quando a dor de alguémSo when someone's pain
Chega até nósGets in our faces
Precisamos ouvirWe need to hear
Frases diferentesDifferent phrases
Que possamos acreditarThat we can believe
Que possamos acreditarThat we can believe
Que possamos acreditarThat we can believe

Que tipo de mundos criamosWhat kind of worlds have we created
Onde sentimentos básicos precisam ser recriadosWhere basic feelings need re-creating
Para evitar as percepções de ficção e clichêTo avoid the perceptions of fiction and clich
Sendo recebidos?Being received?
Quanto tempo até que, através da mentalidade de telaHow long before via screen mentality
Esqueçamos como distinguir a realidadeWill we all forget how to tell the reality
Do ato? Há uma dualidadeApart from the act? There's the duality
Cuidado com o que você alimentaCareful how you feed