Criminal

Criminal

Criminal

Aqui na lei de justiça criminalHere in the criminal justice act
Diz que é ilegal até reagirIt says it's illegal to even react
Marchando contra a súbita faltaBy marching against the sudden new lack
De liberdade de movimento, assembleia, e issoOf freedom of movement, assembly, and that
Vale para todo mundo, porque agora estamos todos despojadosGoes for everyone, cos now we're all dispossessed
Pouca alegria na ilusão de que eles não podem bagunçar nossas cabeçasLittle joy in the illusion that they can't mess up our heads

Enquanto encaramos a vida como uma recompensaAs we're taking life as being a reward
Estamos constantemente dizendo que não podemos bancarWe're constantly told that we can't afford
Viver assim - não do jeito que fazemosTo live it - not the way we do
Porque agora estamos quebrando a lei - sou eu ou é vocêCos now we're breaking the law - is it me or is it you
Quem achou que poderíamos viver sem prestar atenção?Who thought we could live without heeding it?
Agora as fronteiras encolheram para se ajustarNow the boundaries have shrunk to fit
A estilos de vidaTo lifestyles

Baseados na total cumplicidade socialBased on total social complicity
Na ética do trabalho-mídia-domesticidadeTo work ethic-media-domesticity
Ficando em silêncio em resposta às liberdadesStaying silent in response to freedoms
Sendo tão restringidas que esquecemos que precisamos delasBeing so curtailed we forget we need them
Para existir - a variedade gera tensãoTo exist - variety breeds tension
Então as pessoas debatem o que nunca foi mencionadoThen people debate what was never mentioned
Antes - ideias lidam com sentimentosBefore - ideas deal with feelings
E as leis tentam moldar as ideias com as quais lidamosAnd laws try to shape the ideas that we deal in

No ponto em que as ideiasAt the point where the ideas
Se espalharam uma distância suficiente - distânciaHave spread enough distance - distance
Para chamar de estilo de vida - estilo de vidaTo call it a lifestyle - lifestyle
Começamos a encontrar resistênciaWe start to meet the resistance
Aqui na lei de justiça criminalHere in the criminal justice act
Todas as nossas paranoias acabam sendo verdade!All our paranoias turn out to be fact!
Eles realmente estão atrás de você!They really are out to get you!
Então festeje, cara!So party on, dude!

Agora todos nós fomos criminalizadosNow we've all been criminalised
Por nos recusarmos a ser guiadosFor refusing to be led
Eles não podem controlar nossos movimentosThey can't control our movements
Eles não podem fechar nossas cabeçasThey can't close down our heads
E se você começar a pensar que podemAnd if you start to think they can
Eles ganharam mais uma rodadaThey've won another round
Rumo à conclusão do plano delesToward completion of their plan
Para manter o povo pra baixoTo keep the people down
Quanto mais somos empurradosThe more we get pushed
Mais empurramos de voltaThe more we push back
Destrua a lei de justiça criminal!Destroy the criminal justice act!

Destrua a lei de justiça criminal!Destroy the criminal justice act!