Paint

Pintura

Paint

Eu ouvi as notas se apagaremI heard the notes all fade away
Deixando pedras de memóriaLeaving memorial stones
Os pensamentos de ontem vieram pra ficarYesterday's thoughts have come to stay
Até se decomporUntil they decompose
Uma imagem pinta mil palavrasA picture paints a thousand words
Com pouco a dizerWith nothing much to say
O que parecia à noite tinha que ser ouvidoWhat last night seemed had to be heard
Está em silêncio hojeIs left unsaid today

Então quando você disse que entendeuSo when you said you understood
Eu não consegui entenderI couldn't understand
Eu estava olhando pra uma praia vaziaI was looking at an empty beach
Enquanto você via todos os grãos de areiaAs you saw all the grains of sand
Eu contava as vistas das janelasI was counting views from windows
Quando você olhou de foraWhen you looked in from outside
A luz estava embaçada e distanteThe light was blurred and distant
E várias cidades de larguraAnd several cities wide

Então eu aumento o volumeSo I turn up the volume
Pra ouvir as notas tão fracasTo hear the notes so dim
Você disse que não conseguia ouvirYou said you couldn't hear it
Então eu pedi pra você entrarSo I asked you to come in
Então você segurou um espelhoThen you held up a mirror
E eu vi meu rosto se solidificarAnd I saw my face congeal
Eu estava magro e ficando mais magroI was thin and getting thinner
E eu sonhei de verdadeAnd I dreamt for real