Get Off The Phone

Desconecta o Telefone

Get Off The Phone

Alguém ligou e disse "alô?"Someone phoned and said "hello?"
E por uns, bem, hum, não seiAnd for about, well hum, I dunno
Uns poucos segundos pensei "Oh não"A few split seconds I thought "Oh no"
"Eu conheço essa voz"... então falei bem devagar"I know that voice"... so I said real slow
"Uh, sim?" Quem poderia ser?"Uh yes?" Who could it be?

Claro que no finalOf course it turned out
Não havia dúvidaThere was no room for doubt
Era você o tempo todoIt was you all along
Só que sua vozIt's just that your voice
Estava coberta de barulhoWas covered in noise
Que não pertenciaThat didn't belong

Você disse "Não mencione meu nomeYou said "Don't mention my name
Eu tenho algo a dizer.I got something to say.
A polícia apareceuThe police came around
Há uns dez minutosAbout ten minutes ago
Eles pegaram minha agendaThey got my address book
E você precisa saber,And you aught to know,
Eles estavam fazendo perguntas estranhasThey we're asking weird questions
Sobre o que eu acreditoAbout what I believe
E lendo minhas fanzinesAnd reading my fanzines
E as capas dos seus discos."And your record sleeves."

Eu disse "Desconecta o telefoneI said "Get off the phone
Não acho que estamos sozinhos,I don't think we're alone,
Continuo ouvindo esses barulhosI keep hearing these noises
Estão grampeando meu telefone.They're tapping my phone.
Estão revistando sua casaThey're searching your house
E agora vão revistar a minha,And now they'll search mine,
Eles vão nos pegarThey'll pull us all in
Se tiverem tempo suficiente.If they get enough time.
Se você não fez nada de erradoIf you've done nothing wrong
Eles vão inventar um crime,They'll make up a crime,
Vão dizer que você é desequilibradoThey'll say you're unbalanced
Porque saiu da linha.Cos you went out of line.
Não há liberdade de movimentoThere's no freedom to move
A não ser para frente ou para trásUnless it's forward or back
E você não pode falar o que pensaAnd you can't speak your mind
Porque seu telefone está grampeado.Cos your phone's being tapped.
Mas sabemos de tudo issoBut we know all these things
Então temos que reagir.So we have to react.
Eles não estão defendendo nossa liberdadeThey're not defending our freedom
É um ataque descarado,It's blatant attack,
Eles tiram toda a nossa liberdadeThey take all our freedom
E não devolvem nada.And give nothing back.
Eles tiram toda a nossa liberdade.They take all our freedom"