Fringe Festival

Festival de Franja

Fringe Festival

Meu cabelo tinha um festivalMy fringe had a festival
Bem na beirada da minha cabeçaRight on the edge of my head
Durou uma eternidadeIt went on for ages
Muito depois que eu fui pra camaLong after I'd gone to bed
Convidou os ouvidos pra captar todos os sonsIt invited the ears to provide all the sounds
Primeiros socorros e mensagens vindas da bocaFirst aid and messages supplied by the mouth
O local do festival era cuidado pelos olhosThe site for the festival was care of the eyes
Que cuidavam dos cenários e do abastecimento de águaWho looked after backdrops and water supplies
As bochechas estavam envergonhadas de serem vistas com o narizThe cheeks were embarrassed to be seen with the nose
Que corria dizendo pra tirar a roupa!Who was running around saying take of your clothes!
A barba foi raspada enquanto os copos eram erguidosThe stubble got razored as glasses were raised
Barba do rosto, tudo ficou meio doidoBeard off the face it all got a bit crazed
As sobrancelhas eram as estrelas do palco principalThe eyebrows were headlining on the main stage
Quando a polícia local apareceu em peso e disseWhen the local constabulary turned up in force and said
'É ilegal fazer festa hoje em dia' e mandou todos os festeiros se mandarem'It's illegal to party these days' and told all the revelers time to move on
A boca, os olhos, os ouvidos, a franja, as bochechas e as sobrancelhas não se renderam dizendoThe mouth and the eyes and the ears and the fringe and the cheeks and the eyebrows they didn't give in saying
'Olha, um a um, cara a cara, você deve saber que moramos aqui, onde mais você acha que podemos ir?''Look, one to one, face to face you must know that we live here, where else do you think we can go?'
Mas a polícia local tinha fechado suas mentesBut the local constabulary had sealed off their minds
Entupido seus ouvidos e cegado seus olhos.Blocked up their ears and blinkered their eyes.
O festival deles acabouTheir festival ended
Mas isso é só a franjaBut that's just the fringe
Fazendo um pequeno quando os grandes começam o coração, cérebro, pulmões, cordas vocais, braços, pernas e rosto. Estarão lá como pessoas por toda parte!Holding a small one when the big ones begin the heart, brain, lungs, vocal cords, arms, legs and face. Will be out there as people all over the place!