Better Off Broken

Melhor Quebrado

Better Off Broken

Me sentindo tão ansiosoFeeling so anxious
Eu entro em seu escritórioI step in your office
Ouço: Como foi sua semana?Hear: How was your week?
Como você se sente?How do you feel?
É difícil ser honestoIt's hard to be honest
Tudo o que posso pensar é me fechar novamenteAll I can think about Is shutting back down
O que há de errado comigo?What's wrong with me?
Eu deveria estar melhor agoraI should be better by now

Você me diz para ter paciênciaYou tell me be patient
Que vai valer a penaThat it'll be worth it
Toda a supressão, sessão por sessãoAll the suppression, session by session
Puxou para a superfíciePulled to the surface
Todos os demônios que eu reprimi ao longo dos anosAll of the demons through the years I've bottled up
Mas estou exaustoBut I'm exhausted
E o passado é pesado demaisAnd the past is too much

Não estou pronto, é muito pesadoI'm not ready, it's too heavy
Não estou prontoI'm not ready

Por que a cura é tão difícil?Why is healing so hard?
E por que a anestesia parece ser meu único amigo?And why does numb feel like my only friend?
Porque quando eu engulo minhas cicatrizes'Cause when I swallow my scars
Então não preciso sentir tudo de novoThen I don't have to feel it all again
Estou tão cansado de reabrir o trauma novamenteI'm so tired of tearing the trauma back open
Estou melhor, melhor quebrado?Am I better off, better off broken?

Não quero respirar fundoDon't wanna breathe deep
Estou tão cansado de estar conscienteI'm tired of mindful
Quando até as menores coisas na minha vidaWhen even the smallest things in my life
Estão me deixando em colapsoAre making me spiral
Eu não tive escolha, herdei uma hemorragia cardíacaI had no say, inherited a hemorrhaged heart
É tão injusto que todos os dias sejam tão difíceisIt's so unfair that every day is this hard

Eu quero ser normalI wanna be normal
Por tantas razõesFor so many reasons
Como se eu nunca tivesse o tempo que eu preciso para a raiva e o lutoLike I'll never have the time that I need for anger and grieving

O funcionamento básico está se tornando uma tarefa difícilBasic functioning's becoming such a chore
Como eu seriaWhat would I be like
Se eles se importassem um pouco mais?If they cared a little more?

Não estou pronto, é muito pesadoI'm not ready, it's too heavy
Pare de me pressionar, apenas me deixe vazioStop pushing me, just let me be empty

Por que a cura é tão difícil?Why is healing so hard?
E por que a anestesia parece ser meu único amigo?And why does numb feel like my only friend?
Porque quando eu engulo minhas cicatrizes'Cause when I swallow my scars
Então não preciso sentir tudo de novoThen I don't have to feel it all again
Estou tão cansado de reabrir o trauma novamenteI'm so tired of tearing the trauma back open
Estou melhor, melhor quebrado?Am I better off, better off broken?

Porque cinquenta minutos por semana não são suficientes para o que eu preciso'Cause fifty minutes every week Is not enough for what I need
Para me dar provasTo give me evidence
Vou sacudir meus esqueletosI'll shake my skeletons

Eu sei que você diz que esses pensamentos são mentirasI know you say these thoughts are lies
Mas eu não quero viver tão cansadoBut I don't wanna live this tired
Com muito pouco a provarWith very little proof
E tudo a perderAnd everything to lose

Estou com medo de que você esteja ficando cansado de mimI'm scared you're getting sick of me
Então me diga honestamenteSo tell me honestly

Por que a cura é tão difícil?Why is healing so hard?
E por que a anestesia parece ser meu único amigo?And why does numb feel like my only friend?
Porque quando eu engulo minhas cicatrizes'Cause when I swallow my scars
Eu não preciso sentirI don't have to feel

Por que a cura é tão difícil?Why is healing so hard?
E por que a anestesia parece ser meu único amigo?And why does numb feel like my only friend?
Porque quando eu engulo minhas cicatrizes'Cause when I swallow my scars
Então não preciso sentir tudo de novoThen I don't have to feel it all again
Estou tão cansado de reabrir o trauma novamenteI'm so tired of tearing the trauma back open
Estou melhor, melhor quebrado?Am I better off, better off broken?

Estou melhor quebrado?Am I better off broken?
Melhor quebrado?Better off broken?
Estou melhor, melhor quebrado?Am I better off, better off broken?