If These Scars Could Speak

Se Essas Cicatrizes Pudessem Falar

If These Scars Could Speak

Você pode me medicar
Can you medicate me
Você pode sentir meu pulso
Can you feel my pulse
Estou longe demais para me encontrar
I am too far to find me
Estou entorpecido demais para sentir esses ossos quebrados
I am too numb to feel these broken bones

Olhando de fora
Staring from the outside
Toda a sua ignorância
All your ignorance
Torna difícil de ver
Makes it hard to see
Debaixo da minha pele eu luto uma guerra interior
Beneath my skin I fight a war within
Eu luto uma guerra interior
I fight a war within

Se essas cicatrizes pudessem falar
If these scars could speak
Você ouviria o meu inferno
You would hear my hell
E todas as mentiras que eu uso para me salvar
And all the lies I use to save myself
Se as cicatrizes pudessem falar
If the scars could speak
Você conheceria a minha dor
You would know my pain
E todos os demônios escondidos na minha raiva
And all the demons hiding in my rage
Se as cicatrizes pudessem falar
If the scars could speak

Toda a alimentação do estigma
All the stigma feeding
Drena a vida de mim
It sucks the life from me
Agora estou sufocando
Now I’m suffocating
Todas as suas expectativas me afogando
All your expectations drowning me
As paredes estão se fechando agora
Walls are closing in now
Como vou sobreviver
How will I survive
Realmente acabou
Is it really over
Diga-me, eu vou sobreviver à noite?
Tell me will I make it through the night
Eu vou sobreviver à noite?
Will I make it through the night

Se essas cicatrizes pudessem falar
If these scars could speak
Você ouviria o meu inferno
You would hear my hell
E todas as mentiras que eu uso para me salvar
And all the lies I use to save myself
Se as cicatrizes pudessem falar
If the scars could speak
Você conheceria a minha dor
You would know my pain
E todos os demônios escondidos na minha raiva
And all the demons hiding in my rage
Se as cicatrizes pudessem falar
If the scars could speak

Você pode ouvi-los? Você vai ouvir
Can you hear them, will you listen
Você pode ouvi-los, dentro da minha cabeça?
Can you hear them, inside of my head?

Eu luto uma guerra interior
I fight a war within
Eu vou sobreviver à noite?
Will I make it through the night