The liar

O Mentiroso

The liar

Derrube minhas muralhas e me encontreTear down my walls and find me
Diga que estou bem, estou mentindoSay that I'm fine, I'm lying
Estou tão cansado de sorrir em meio ao fogoGetting so tired of smiling through fire
Alguém enxergue além do mentirosoSomeone see through the liar
Enxergue além do mentiroso em mimSee through the liar in me

Sou uma fortaleza, tranca e chaveI am a fortress, lock and the key
Me mantendo refém onde ninguém pode verHolding me hostage where no one can see
As sombras e histórias que aprendi a não contarThe shadows and stories I've learned not to tell
Porque ser vulnerável me deixou como uma casca de mim mesmoCause vulnerable left me a shell of myself

Não me faça implorar, prove que sou suficienteDon't make me beg, prove I'm enough
Porque prefiro viver morto do que forçar o amor'Cause I'd rather live dead than obligate love
Não me faça implorar, teste meu blefeDon't make me beg, call on my bluff
Porque prefiro viver morto do que forçar o amor'Cause I'd rather live dead than obligate love

Derrube minhas muralhas e me encontreTear down my walls and find me
Diga que estou bem, estou mentindoSay that I'm fine, I'm lying
Estou tão cansado de sorrir em meio ao fogoGetting so tired of smiling through fire
Alguém enxergue além do mentirosoSomeone see through the liar
Enxergue além do mentiroso em mimSee through the liar in me

(Alguém enxergue além do mentiroso)(Someone see through the liar)
(Enxergue além do mentiroso em mim)(See through the liar in me)

Sou um castelo, sempre em guardaI am a castle, on guard at all times
Aqueles em quem confiei abandonaram o brilhoThe ones that I trust did abandon the glime
Não me diga que você é diferenteDon't tell me you're different
Apenas me mostre um sinalJust show me a sign
De que valho todos os esforços que estou cansado demais para tentarThat I'm worth all the efforts I'm too tired to try
(Me mostre um sinal, estou cansado demais para tentar)(Show me a sign, I'm too tired to try)

Derrube minhas muralhas e me encontreTear down my walls and find me
Diga que estou bem, estou mentindoSay that I'm fine, I'm lying
Estou tão cansado de sorrir em meio ao fogoGetting so tired of smiling through fire
Alguém enxergue além do mentirosoSomeone see through the liar
Enxergue além do mentiroso em mimSee through the liar in me

A vida me ensinou que estar seguro significa ficar em silêncioLife taught me safe means speechless
Pedir ajuda é minha fraquezaAsking for help's my weakness
Estou tão cansado de sorrir em meio ao fogoGetting so tired of smiling through fire
Alguém enxergue além do mentirosoSomeone see through the liar
Enxergue além do mentiroso em mimSee through the liar in me

Destruíram minha menteMangled my mind
(O que antes me fazia querer mostrar o rosto)(What did used to trigger showing my face)
Fui enganado pela ilusãoFooled by the guise
(De confiança e me desfiguraram com a vergonha)(Of trust and disfigured me with the shame)
Mas eu vi a luzBut I've seen the light
(De me esconder e contar os segundos)(Of hiding away and counting the frames)
Essa máscara vai ficarThis mask is staying on
Até que alguém prove o contrárioUntil you prove it wrong

Derrube minhas muralhas e me encontreTear down my walls and find me
Diga que estou bem, estou mentindoSay that I'm fine, I'm lying
Estou tão cansado de sorrir em meio ao fogoGetting so tired of smiling through fire
Alguém enxergue além do mentirosoSomeone see through the liar
Enxergue além do mentiroso em mimSee through the liar in me

A vida me ensinou que estar seguro significa ficar em silêncioLife taught me safe means speechless
Pedir ajuda é minha fraquezaAsking for help's my weakness
Estou tão cansado de sorrir em meio ao fogoGetting so tired of smiling through fire
Alguém enxergue além do mentirosoSomeone see through the liar
Enxergue além do mentiroso em mimSee through the liar in me
(Alguém enxergue além do mentiroso)(Someone see through the liar)
(Enxergue além do mentiroso em mim)(See through the liar in me)