Sempre o Último a Sair

Always the Last One to Leave

Na noite passada, você entrou pela minha janelaLast night, you snuck through my window
Dormimos com as roupas vestidasWe fell asleep with our clothes on
Se morrermos jovens, não seria algo divertido pra gente?If we die young, wouldn't that be something fun for us?
Sem mundo à parteNo world apart

Você me faz real, videnteYou make me real, fortune teller
Ficamos a noite toda fora, não importaWe're out all night, doesn't matter
Gritamos e brigamos, somos tão durõesWe yell and fight, we are so tough
Tão durões, tão durõesSo tough, so tough

E embora eu queira, não precisoAnd though I want to, I don't need to
Mas eu tenho que ter o que queroBut I have to get my way
Eu tenho amor por você, mas não te amoI've got love for you, but I don't love you
E é assim que as coisas sãoAnd that's just the way it is
Não conte comigo para aparecerDon't count on me coming around

Manchas de café na sua camiseta brancaCoffee stains on your white t-shirt
A segunda-feira é bem merecidaMonday morning is well deserved
Preciso levantar, preciso ir trabalharGotta get up, gotta go to work
Trabalhar, trabalharTo work, to work
Preciso sustentarGotta provide

A carta de tarô diz que estou acabado de vezTarot card says I'm done for good
Me entediei até sair da minha cabeçaI've bored myself right out of my skull
Batalhas silenciosas que pensei ter vencidoQuiet battles I thought I won
Eu venci, eu venciI won, I won

Então eu vou te deixar nos meus devaneiosSo I will leave you in my daydreams
Ou vou te ver nos meus sonhosOr I'll see you in my sleep
Você é real, nada de enganaçãoYou're the real deal, no snake oil
E é assim que você sempre seráAnd that's who you'll always be
Sempre o último a sairAlways the last one to leave

E lá vai você, e lá vai você, e lá vai vocêAnd there you go, and there you go, and there you go
E lá vai você, e lá vai você, e lá vai vocêAnd there you go, and there you go, and there you go
E lá vai você, e lá vai vocêAnd there you go, and there you go