Edge Of The World

Limite do mundo

Edge Of The World

Está um frio intenso hoje
It's a bitter cold today
Eu fiquei aqui por horas
I stood out here for hours
Eu estava procurando por uma resposta
I was looking for an answer
Arrisquei, arrisquei, dei uma tacada e errei
Took a chance, took a chance, took a swing and I missed

Tarde da noite e seu coração dói
Late night and your heart hurts
Eu tenho que me soltar
I gotta get myself unstuck
Agora é muito mais difícil do que eu pensava
Now it's so much tougher than I thought it was
Do que eu pensava que era
Than I thought it was

Eu estou na extremidade do mundo
I stand at the edge of the world
Apenas olhando para a água
Just staring out at the water
Eu era um símbolo de esperança
I was a symbol of hope
Mas fui empurrado um pouco mais longe
But I've been pushed a bit farther

E embora eu me sinta desfeito
And though I feel undone
Eu tenho mais a oferecer
I got more to offer
Este foi um grande passo em falso
This was a big misstep
Agora você se tornou um estranho
Now you become a stranger

Estou desenhando morto hoje
I'm drawing dead today
Me sentindo oco
Feeling like I'm hollow
Não havia mais o que explicar
There was no more to explain
Você ficou bem aí na minha frente
You stood right there right in front of me

E eu pude ver isso em seu rosto
And I could see it in your face
Isso nunca para, está durando muito mais tempo
It never stops, it's lasting so much longer
Do que eu pensei que seria
Than I thought it would
Do que eu pensei que seria
Than I thought it would

Eu lembro como era
I remember what it was like
Seu menino de ouro em flores
Your golden boy in flowers
Cada música para você e eu
Every song for you and I
Quando nos sentimos bem, nos sentimos bem
When we felt easy, we felt alright

Eu olhei pra voce uma ultima vez
I looked at you one last time
E eu soube que nunca mais
And I knew that never again
Eu cantaria seu nome
Would I sing your name
Oh sim
Oh, yeah

Você pegou algo tão lindo
You took something so beautiful
E cobriu de tristeza
And covered it with sorrow
Eu preciso colocar minha cabeça no lugar
I need to get my head straight
Eu preciso ficar um pouco mais alto
I need to stand a bit taller

Embora eu me sinta desfeito
Although I feel undone
Eu tenho muito a oferecer
I got so much to offer
Este foi um grande passo em falso
This was a big misstep
Agora você é apenas um estranho
Now you are just a stranger

Mas no final do dia
But at the end of the day
Há beleza na tragédia
There is beauty in tragedy
Eu espero que você encontre o que você precisa
I hope you find what you need
Espero que seja eterno
I hope it's everlasting
Espero que você aprenda a se amar
I hope you learn to love yourself
Espero que você aprenda a se amar
I hope you learn to love yourself