Boa Sorte

Good Fortune

Boca fechada não junta péA closed mouth gathers no feet
E uma consciência tranquila significa que você tem uma memória ruimAnd a clear conscious means you have a bad memory
Diga o que você quer dizerSay what you mean
É você e eu que decidimos um acordo justoIt takes you and me to decide on a fair trade

Você não é bom pra mimYou're no good for me
Você não é bom pra mimYou're no good for me
E eu não sou bom pra vocêAnd I'm no good for you

Nunca faço nenhuma reivindicaçãoI never make any claims
Nunca quero ficar pegando trocadosI never want to be picking up loose change
Cuspindo veneno na sua caraSpitting venom in your face
Deixe as chamas que criei me guiarem no meu caminhoLet the flames I create guide me on my way

Você não é bom pra mimYou're no good for me
Você não é bom pra mimYou're no good for me
E eu não sou bom pra vocêAnd I'm no good for you
Você não serve pra mimYou're no use to me
Eu não sirvo pra vocêI'm no use to you
Isso é boa sorte?Is that good fortune?

As lições não foram aprendidasThe lessons have been unlearned
Escreva isso na sua páginaWrite that on your page

De pé com as mãos unidas, pensando em nadaStanding with my hands clasped, thinking of nothing
Um longo caminho até aquiA long way down from here

Você não é bom pra mimYou're no good for me
E eu não sou bom pra vocêAnd I'm no good for you
Você não precisa da minha ajuda pra se sentir confortávelYou don't need help from me to feel comforted
E eu não estarei lá por vocêAnd I won't be there for you

Você não é bom pra mimYou're no good for me
Você não é bom pra mimYou're no good for me
E eu não sou bom pra vocêAnd I'm no good for you
Você não serve pra mimYou're no use to me
Eu não sirvo pra vocêI'm no use to you
Isso é boa sorte?Is that good fortune?