Stain

Mancha

Stain

Manche sua casca de vermelhoStain your shell in red
Atenda ao meu pedidoAct on my request
Suspende-me pelo pescoço, me faça inteiro de novoSuspend me by the neck, make me whole again
Um rosto familiar, uma cama de espinhosA familiar face, a bed of thorns
Um leve perfume de onde você estavaA minor scent from where you were
Deixe seu jardim crescerLet your garden grow
Meus olhos ainda tremem à toaMy eyes still twitch for nothing
Solte suas mãos vaziasLoosen your empty hands
Meu coração ainda bate em vãoMy heart still beats for nothing

Sou novo, mas uma cópiaI'm new, but a duplicate
Crescido de uma cama nutridaGrown from a nourished bed
Anseio por um holograma, uma réplica, algo exatoI long for a hologram, a replica, something exact
ManchaStain
ManchaStain
Uma mão, um anel, um lugar especial, um mar vermelho de onde você veioA hand, a ring, a special place, a sea of red from which you came

Deixe seu jardim crescerLet your garden grow
Meus olhos ainda tremem à toaMy eyes still twitch for nothing
Solte suas mãos vaziasLoosen your empty hands
Meu coração ainda bate em vãoMy heart still beats for nothing
Segure minha mão, seja meu arquiteto em cinzaTake me by the hand, be my architect in grey
Venda-se para mimSell yourself to me
Meus olhos ainda ardem até hojeMy eyes still burn to this day
Um rosto familiar, uma cama de espinhosA familiar face, a bed of thorns
Um leve perfume de onde você estavaA minor scent from where you were

Deixe seu jardim crescerLet your garden grow
Meus olhos ainda tremem à toaMy eyes still twitch for nothing
Solte suas mãos vaziasLoosen your empty hands
Meu coração ainda bate em vãoMy heart still beats for nothing
Segure minha mão, seja meu arquiteto em cinza.Take me by the hand, be my architect in grey.
Venda-se para mimSell yourself to me
Meus olhos ainda ardem até hoje.My eyes still burn to this day.