Deadly Delicious

Mortalmente Deliciosa

Deadly Delicious

Meu Deus, ela é mortalmente deliciosaGood God, she's deadly delicious
Mais extravagante que um feriado.Camper than a holiday.
Na capa, em toda edição, mais apertadaFront page, in every issue, tighter
Que uma peça de um ato só.Than a one act play.
Não olhe, sem seus óculosDon't look, without your glasses
Ela te transforma em uma estátua de sal.She'll turn you to a pillar of salt.
Cuidado, ela é cruel e ousadaWatch out, she's mean and brassy
Mais afiada que um telefone.Sharper than a telephone

Cuide-se, ela vai te pedir pequenas coisasTake care, she'll ask you for small things
Só que você dê a ela a terra.Only that you give her the earth.
Com prazer, ela não te dá nada em trocaGladly she gives you nothing for something
Ela só parece parar quando dói.She only seems to stop when it hurts
Diga a ela, que a Inglaterra a pertenceTell her, that england becomes her
É realmente mais caro no exterior.Its really more expensive abroad

Modesta, então o que você pode dar a elaModest so what can you give her just
Só um espaço no Madame Tussauds.A floor in madame tussauds
Olha como, ela sorri educadamente, inofensivaLook how, she smiles politely, harmless
Como uma colmeia cheia de abelhas.As a hive full of beezzz
Ela parte seu coração, três vezes por noiteShe breaks your heart, three times nightly
Quando você vê seu anão na coleira.When you see her dwarf on a lead.
Não pare, ela vai te fazer ser presoDon't stop, she'll have you arrested
Só por olhar em seus olhos.Just for looking into her eyes

Deve ser, ela foi testada quimicamenteMust be, she's chemically tested
Só um olhar e você cai na armadilha... Só umJust one glance you're into the vice... Just one
Olhar e você cai na armadilha, só umGlance you're into the vice just one
Olhar e você cai na armadilha.Glance you're into the vice
Por favor... Não saia do quarto.Please... Don't leave the room
Não saia do quarto, não saia do quarto.Don't leave the room, don't leave the room

Por favor... Não saia do quarto, não saiaPlease... Don't leave the room, don't leave
Do quarto, não saia do quarto.The room, don't leave the room
Meu Deus, ela é mortalmente deliciosa, mais extravagante que um feriado.Good God, she's deadly delicious, camper than s holiday.
Na capa de toda edição, mais apertada que uma peça de um ato só.Front page in every issue, tighter than a one act play

Não olhe, sem seus óculosDon't look, without your glasses
Ela te transforma em uma estátua de sal.She turn you to a pillar of salt
Cuidado, ela é cruel e ousadaWatch out, she's mean and brassy
Mais afiada que um telefone.Sharper than a telephone
Meu Deus, ela é mortalmente deliciosa.Good God, she's deadly delicious
Mortalmente deliciosa.Deadly delicious
Mortalmente deliciosa.Deadly delicious