Branches

Galhos

Branches

Está começando a parecer que é o fim dos temposIt's beginning to feel like the end times
Acho que vou enrolar na camaI think I'll waste away in bed
Porque toda vez que leio as notícias, é o armagedom na minha cabeça'Cause every time I read the news, it's Armageddon in my head
Acho que eu poderia ser mais complacenteI guess I could have just been more compliant
Eu poderia ter confiado mais nestas mãosI could have put faith into these hands
Ao invés disso, eu as enterrei em culpa de coisas que eu ainda não entendoInstead, I buried them in guilt of things I still don't understand
E não é estranho pensar que existem ossos debaixo da nossa pele?And isn't strange to think that there are bones beneath your skin?
Acho que isso faz com que eu me sinta como uma invenção mais práticaI guess it makes me feel like a more practical invention
Então talvez exista um Deus, eu não seiSo maybe there's a God, I don't know
Você realmente acha que ele construiu nossos corpos por completo?Do you really think he built our bodies whole?
Tenho que pensar que existem partes perdidas por aíI have to think that the parts are out there somewhere
Se nós ao menos tivéssemos coragem de deixar nossas casasIf we only had the guts to leave our homes
Eu sei que eu não tenho, porraI know I fucking don't

É assim que quase todos os dias terminamThis is how almost every day ends
Comigo entendendo tudoWith me figuring everything out
E todo novo dia começa com algo novoAnd every new one begins with the new thing
Que eu descubro estar triste sobreI've found to be sad about
E eu odeio que eu só consigo escrever canções tristesAnd I hate the way that I only write sad songs
Eu não tenho mais aquela emoção que eu costumava terI don't get that thrill like I used to
E eu odeio essas descrições excessivamente românticas de depressãoAnd I hate these overly-romantic depictions of depression
E eu odeio que eu faço parte disso tambémAnd I hate that I'm part of that too
Mas procurar pela vontade de mudar qualquer coisa é inútilBut searching for the will to change anything at all is useless

Estou começando a me sentir majoritamente desesperançosoIt's beginning to feel mostly hopeless
Por quanto tempo posso vagar por esses corredores?How long can I wander through these halls?
Sufocando por um sustento não é onde eu me vejoSuffocating for a living is not where I see myself at all
Mas não posso mentir, meu conforto tem um custoBut I can't lie, my comfort has a cost
E se o mundo está acabando, talvez seja melhor que eu estejaAnd if the world is ending, I might be better off
Talvez seja melhor que eu estejaI might be better off

É assim que quase todos os dias terminamAnd this is how almost every day ends
Comigo entendendo tudoWith me figuring everything out
E todo novo dia começa com algo novoAnd every new one begins with the new thing
Que eu descubro estar triste sobreI've found to be sad about
E eu odeio que eu só consigo escrever canções tristesAnd I hate the way that I only write sad songs
Eu não tenho mais aquela emoção que eu costumava terI don't get that thrill like I used to
E eu odeio essas descrições excessivamente românticas de depressãoAnd I hate these overly-romantic depictions of depression
E eu odeio que eu faço parte disso tambémAnd I hate that I'm part of that too
Mas procurar pela vontade de mudar qualquer coisa me dá náuseasBut searching for the will to change anything at all makes me sick

Enterre-me, talvez eu me torne algo útil para vocêBury me, maybe I'll grow into something of use to you
Eu serei uma árvore, ficarei em pé para variarI'll be a tree, I will stand up for once
E você pode se esconder no meu tronco oco quando você se sentir tão inútil quanto eu me senti esse mêsAnd you can hide in my hollows when you feel as useless as I have this month
E você pode escalar meus galhos até dias melhoresAnd you can climb my branches to better days
Estou começando a me tornar algo que você não pode salvarI'm starting to grow into something that you can't save
E você pode escalar meus galhos até dias melhoresAnd you can climb my branches to better days
Estou começando a me tornar algo que você não pode salvarI'm starting to grow into something that you can't save
E você pode escalar meus galhos até dias melhoresAnd you can climb my branches to better days