Race To The Sea

Corrida para o mar

Race To The Sea

Um discurso tribal contémA tribal speech contains
É divisão própriaIt's own division
Onde as trincheiras vão fundoWhere the trenches go deep
Na terra de ninguém, deve-se decidirIn no man's land, one must decide
Preto ou brancoBlack or white
Mantenha os olhos fechadosKeep the eyes closed
E fique atentoAnd stand at attention
Então, devolva o grito de guerraThen, return the battlecry

Eu poderia prender minha respiração?Could I hold my breath?

Chamada de minha autoriaCall of my own
A divisão éThe divide is
Fazendo essas célulasMaking these cells
Nós carregamos conoscoWe carry with us
Arrancar essas armasTear away these guns
Deite-os, eu confioLay em down I trust

E que seja leveAnd let it be light
Para amanhãFor tomorrow
Que seja feitoLet it be done
Para uma cidade virFor a city to come
Até o dia ser ganhoTill the day is won
Sem bandeira para ninguémWith a flag for none

Disfarçar todas essas palavrasDisguise all these words
Com boas intençõesWith good intentions
A alegação de que esta lutaThe claim that this fight
Não pode ser vencidoIt cannot be won
Com a velocidade de uma balaWith a bullet’s speed
Para reivindicar uma lutaTo claim a fight
Ainda inflama aquelesStill ignites those
Para suas defesasTo their defenses
É uma corrida para o marIt’s a race to the sea

Eu poderia prender minha respiração?Could I hold my breath?

Chamada de minha autoriaCall of my own
A divisão éThe divide is
Fazendo essas célulasMaking these cells
Nós carregamos conoscoWe carry with us
Arrancar essas armasTear away these guns
Deite-os, eu confioLay em down I trust

E que seja leveAnd let it be light
Para amanhãFor tomorrow
Que seja feitoLet it be done
Para uma cidade virFor a city to come
Até o dia ser ganhoTill the day is won
Sem bandeira para ninguémWith a flag for none

Chamando todos aquelesCalling all those
Onde a luta procura o infernoWhere the fight is looking for hell
Poderíamos ser para que todos vivessem nesteCould we be for all to live in this
Idade da violência colateralAge of collateral violence

Toda noite é um mártirEvery night is a martyr
Coberto de conchasCovered in shells
Que possamos ir alémMay we go beyond
Nossa vergonha do pecadoOur shame of sin
Treine esses olhos para ver um coração novamenteTrain these eyes to see a heart again

Eu poderia prender minha respiração?Could I hold my breath?

Chamada de minha autoriaCall of my own
A divisão éThe divide is
Fazendo essas célulasMaking these cells
Nós carregamos conoscoWe carry with us
Arrancar essas armasTear away these guns
Deite-os, eu confioLay em down I trust

E que seja leveAnd let it be light
Para amanhãFor tomorrow
Que seja feitoLet it be done
Para uma cidade virFor a city to come
Até o dia ser ganhoTill the day is won
Sem bandeira para ninguémWith a flag for none

Chamando todos aquelesCalling all those
Onde a luta procura o infernoWhere the fight is looking for hell
Poderíamos ser para que todos vivessem nesteCould we be for all to live in this
Idade da violência colateralAge of collateral violence

Toda noite é um mártirEvery night is a martyr
Coberto de conchasCovered in shells
Que possamos ir alémMay we go beyond
Nossa vergonha do pecadoOur shame of sin
Treine esses olhos para ver um coração novamenteTrain these eyes to see a heart again